1
00:00:20,653 --> 00:00:29,848
Sincronia HD
...::: MitanidaniJP :::...
2
00:00:36,712 --> 00:00:40,002
1899. AS NAÇÕES EUROPEIAS
VIVEM UMA PAZ FRÁGIL.
3
00:00:40,115 --> 00:00:41,725
POR CENTENAS DE ANOS...
4
00:00:41,784 --> 00:00:44,353
TRAVAM-SE GUERRAS
COM AS MESMAS ARMAS...
5
00:00:44,353 --> 00:00:47,289
MOSQUETES, CAVALARIA E
CANHÕES PUXADOS POR CAVALOS.
6
00:00:47,289 --> 00:00:51,191
MAS O SÉCULO
ESTÁ CHEGANDO AO FIM.
7
00:00:51,360 --> 00:00:56,195
UMA NOVA ERA NASCE...
8
00:01:07,876 --> 00:01:09,626
Para a passagem Moorgate.
9
00:01:18,187 --> 00:01:20,314
Para a passagem Moorgate.
10
00:01:22,958 --> 00:01:24,428
Veja só!
11
00:01:24,428 --> 00:01:28,242
A LIGA EXTRAORDINÁRIA
12
00:01:30,366 --> 00:01:33,529
Desgraçados!
O que deu neles?
13
00:01:41,610 --> 00:01:44,579
Que diabos é aquilo?
14
00:01:48,717 --> 00:01:50,217
Alto!
15
00:01:54,256 --> 00:01:55,756
Alto!
16
00:01:57,092 --> 00:02:00,118
- Minha nossa!
- Pare!
17
00:02:00,696 --> 00:02:02,064
- Vamos!
- Pare!
18
00:02:02,064 --> 00:02:03,725
Em nome da lei!
19
00:02:05,801 --> 00:02:09,066
- Alto!
- Como vamos parar essa coisa?
20
00:02:09,238 --> 00:02:11,866
Eu disse alto!
21
00:02:14,576 --> 00:02:16,771
BANCO DA INGLATERRA
22
00:02:56,318 --> 00:02:57,553
Aqui.
23
00:02:57,553 --> 00:03:00,181
Cuidado, pessoal. Cuidado.
24
00:03:05,828 --> 00:03:07,328
Há homens lá dentro!
25
00:03:16,305 --> 00:03:17,805
Junte-os.
26
00:03:24,213 --> 00:03:26,803
Deixe um vivo
para contar a história.
27
00:03:27,182 --> 00:03:28,682
Mate o resto.
28
00:03:28,817 --> 00:03:30,317
Por favor.
29
00:03:31,387 --> 00:03:33,014
Quantos tesouros!
30
00:03:34,189 --> 00:03:36,453
Sim, tesouros.
31
00:03:37,893 --> 00:03:41,886
Alguns valem mais
do que outros.
32
00:03:44,400 --> 00:03:46,835
GRÃ-BRETANHA ACUSA
EXÉRCITO ALEMÃO DE ROUBO
33
00:03:46,835 --> 00:03:49,303
...
