Reklámblokkolót észleltünk a böngésződben, kérünk keress valami módot a(z) www.OpenSubtitles.org támogatására
X
Összetett keresés
Nézz filmeket feliratosan az Open Subtitles MKV Player segítségével, amely egy ingyenes és vírusmentes windowsos alkalmazás.
Reklámok eltávolítása

Feliratok HD filmekhez

"Dexter" The Damage a Man Can Do S03E08 magyar felirat (2008) 1CD srt

Évad: 3 - Epizód: 8

- Minden felirat ehhez a sorozathoz
film

Megvásárolom az Amazon.com-on

Infó a feliratról

Letöltés
Köszönjük1 köszönet érkezett


Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

A felirat fájlnevedexter-s03e08-lol.srt (66955bájt) Bepillantás a feliratba

A feltöltő megjegyzéseFordítás: sessfun, themiddleF, Jani007, norbiii007 -- Időzítés, tördelés, helyesírás: Omerta
Az eredeti "release" infójaDexter.S03E08.HDTV.XviD-LOL23.976 FPS
FeltöltőthemiddleF @ . letöltések száma2224x () . Értékeld a feliratot (NEM a filmet)8.5 / 10 (4 szavazat) . Megjelölés törléseMegjelölöm! . Módosítom!Módosítom!

Feltöltés: BSPlayer v2.56 Használt szoftver: bst2

91 /100 Film teljes adatlapja a MAFAB.hu-n
Dexter
http://www.mafab.hu/movies/dexter-237644.html

Hozzászólás

Jelentkezz be, hogy hozzászólásokat írhass.


petterson @
Köszi a feliratot !!!!!!!
salazoli @
koszi, és nagyon varom a 9-.részét! :)
@
Gondok vannak az olvashatósággal, gyakran rossz helyen vannak szétvágva a mondatrészek, és számottevő helyen értelmetlen a fordítás. Saddi feliratait alapul véve (legyen 10/10) ez a felirat kb 6,5/10.
themiddleF @
Igen tudjuk mi is, de nagyon igyekszünk!!!
Amúgy hozzászólásként, érdekes egy olyan csapatot hasonlítani saddiékhoz, akiknek a második feliratuk készült el eddig...:) Na sebaj, mindenesetre nem vagy egy nagy motivációs erő, de azért köszönjük...:)
Szánjuk bánjuk hibáinkat, az eddigi jó tanácsokat figyelembe véve folytatjuk!!!
@
Igen, igazad van, a 9. rész feliratának tükrében azt kell mondjam, hogy gyorsan és sokat fejlődtök, abban ugyanis tizedannyi hiba van, az is pár félrefordítás, maga a felirat tökéletesen élvezhető. Elképzelhető amúgy, hogy az angol alapanyag volt a 8-asnál olyen fosul tördelve eredetileg is.
9-es rész: 9/10
Dexter felirat magyar S03E08
Az eredeti "release" infója#CD FeltöltveLetöltésekA felirat értékeléseFeltöltő
Dexter.S03E08.BDRip.XviD-SAiNTS1CD991x 0.00
Dexter.S03.720p.HDTV.X2641CD557x 0.00Danzig666
Dexter S03E08 HDTV XviD LOL1CD864x 0.00
Kapcsolódó linkek
Minden a filmhez tartozó felirat ezen a nyelven:Minden a filmhez tartozó felirat
Minden felirat ettől a felhasználótólFelirat igénylése a film egy másik "release"-éhez
Infók a filmről:Infók a filmről @ http://www.imdb.comFájlkeresés:Dexter downloadDownload warez
Release neve:Release neve @ http://www.btarena.orgRelease neve @ http://nfo.raidrush.wsFilmelőzetesek:Filmelőzetesek @ http://www.imdb.com
Plakátok:Plakátok @ http://www.imdb.comBorítók:Borítók @ http://www.allcdcovers.comBorítók @ http://www.cdcovers.ccBorítók @ http://www.cdcovers.to
Egyéb linkek:Itt a te linked is szerepelhet -- írj nekünk!
Infó a filmrőlIMDb:8.7 / 10 (2433)
[ ] - Dexter's friendship with Miguel grows closer - dangerously closer - when Miguel declares that he wants to make the next kill himself.
Rendező::
Ország:
Nyelv:
Reklámok eltávolítása
download subtitle