1
00:00:53,357 --> 00:00:54,929
¿Qué vas a cocinar?
2
00:00:54,930 --> 00:00:56,415
Tu plato favorito.
3
00:00:56,416 --> 00:00:57,958
¿Otra vez?
4
00:01:12,135 --> 00:01:13,893
Esta es la última.
5
00:01:13,894 --> 00:01:15,854
¿Estamos "destomatados"?
6
00:01:16,826 --> 00:01:19,255
Nunca se pueden tener
suficientes tomates.
7
00:01:20,228 --> 00:01:25,457
En vez, tenemos 5 latas
de garbanzos.
8
00:01:25,701 --> 00:01:29,321
Deberían durarnos 5 años
por lo menos.
9
00:01:31,441 --> 00:01:34,642
- ¿Quieres un vaso de vino?
- Sí, me encantaría.
10
00:01:41,984 --> 00:01:44,987
Tienes suerte.
11
00:01:45,901 --> 00:01:48,904
Aceptable.
12
00:02:05,637 --> 00:02:08,726
- ¿Estás bien, mi amor?
- Sí, estoy bien.
13
00:02:11,522 --> 00:02:14,525
No estoy bien. Todo está jodido.
14
00:02:15,151 --> 00:02:17,874
Nuestros hijos están a salvo, ¿no?
15
00:02:17,875 --> 00:02:19,671
Definitivamente, sí.
16
00:02:19,673 --> 00:02:23,028
Gracias a Dios por ese viaje escolar.
¿Te imaginas si no?
17
00:02:23,063 --> 00:02:25,917
No, no me lo imagino,
no puedo imaginarlo.
18
00:02:25,918 --> 00:02:28,656
Y no quiero imaginarlo,
no quiero.
19
00:02:28,657 --> 00:02:31,713
Escucha, están muy, muy lejos.
20
00:02:31,747 --> 00:02:35,344
Y están sanos y salvos.
¿De acuerdo?
21
00:02:35,378 --> 00:02:38,499
Sí, está bien.
22
00:02:39,681 --> 00:02:41,812
No te preocupes...
23
00:02:42,954 --> 00:02:44,809
...hermosa.
24
00:02:58,920 --> 00:03:00,880
No interrumpo ¿verdad?
25
00:03:04,725 --> 00:03:06,273
No.
26
00:03:06,274 --> 00:03:08,877
Encontré esto en el sótano.
27
00:03:08,878 --> 00:03:10,909
Se me había olvidado.
28
00:03:10,910 --> 00:03:13,761
Pensé que podríamos
comerlos después de cenar.
29
00:03:13,762 --> 00:03:15,221
Sí.
30
00:03:31,624 --> 00:03:33,771
Huele fantástico.
31
00:03:33,772 --> 00:03:37,821
- ¿Es una botella de vino, Don?
- Eso mismo, Geoff.
...
