1
00:00:45,572 --> 00:00:50,646
Kik maguk?
2
00:00:53,532 --> 00:00:55,523
Egyszerû kérdés, nemde?
3
00:00:55,572 --> 00:00:59,690
Nem, mégsem annyira, mert ha
tudnák, nem lennének most itt.
4
00:01:00,572 --> 00:01:06,568
Arra kell tehát elõbb rájönniük,
hogy kik maguk valójában.
5
00:01:07,572 --> 00:01:11,532
Ezért egy naplót fognak vezetni.
6
00:01:11,532 --> 00:01:16,731
Holnap reggel, ha felkelnek, üljenek
szépen le és mutatkozzanak be neki!
7
00:01:17,612 --> 00:01:21,651
Írjanak egy bevezetõt az életükrõl,
és az elképzeléseikrõl.
8
00:01:22,532 --> 00:01:28,641
Ki vagyok én?
9
00:01:36,532 --> 00:01:38,648
Akkor a jövõ héten találkozunk.
10
00:01:59,732 --> 00:02:02,690
Bevezetõ: Elsõ nap
11
00:02:03,532 --> 00:02:05,572
A nevem Jack Giomorro,
12
00:02:05,572 --> 00:02:09,565
Malibuban élek
a feleségemmel, Ninával.
13
00:02:10,652 --> 00:02:16,727
Nina... egy jó úszó.
14
00:02:17,732 --> 00:02:19,609
Szeret is úszni.
15
00:02:20,572 --> 00:02:27,648
Négy éve vagyunk házasok, és...
...õ egy nagyon jó úszó.
16
00:02:28,732 --> 00:02:32,520
Apám, Ben Giomorro is velünk lakik.
17
00:02:32,572 --> 00:02:34,652
Producer volt
még a hatvanas éVekben.
18
00:02:34,652 --> 00:02:38,691
Kis költségvetésû akciófilmeket,
meg sci-fiket pénzelt. De szerették õt.
19
00:02:39,532 --> 00:02:44,652
Nem igazán ez volt a célja, de makacs
volt, csinálta, ha már belekezdett.
20
00:02:46,532 --> 00:02:50,730
Hat hónapja és két hete ugyan
majdnem elvitte egy infarktus,
21
00:02:56,732 --> 00:02:59,485
De már jobban van.
22
00:02:59,612 --> 00:03:01,732
Én tehetségkutató vagyok.
23
00:03:01,732 --> 00:03:06,601
Az a munkám, hogy ifjú tehetségeket
navigáljak az álmaik közelébe.
24
00:03:07,652 --> 00:03:11,531
A forgatókönyvírókra szakosodtam.
25
00:03:11,692 --> 00:03:15,731
Olyanokra, akik sokkal inkább benne
vannak ebben a körfogásban, mint én.
26
00:03:18,572 --> 00:03:23,732
...
