1
00:00:50,893 --> 00:00:51,727
Åäèí ôèëì íà Áåðíàðä Ðîñ
2
00:00:59,610 --> 00:01:00,403
Ãàðè Îëäìàí
3
00:01:17,295 --> 00:01:20,173
"Ëóäâèã âàí Áåòõîâåí,
÷îâåêúò, êîèòî íàñëåäè
4
00:01:20,381 --> 00:01:24,218
è óâåëè÷è áåçñìúðòíàòà ñëàâà
íà Õåíäåë è Áàõ...
5
00:01:24,385 --> 00:01:29,015
íà Õàéäí è Ìîöàðò,
å ìúðòúâ.
6
00:01:30,099 --> 00:01:34,604
ÁÅÇÑÌÚÐÒÍÀ ËÞÁÈÌÀ
7
00:01:45,114 --> 00:01:48,493
Òîé áåøå ìàéñòîð,
è êîé ùå îñòàíå ñëåä íåãî?
8
00:01:50,536 --> 00:01:52,705
Òîé áåøå ìàéñòîð...
9
00:01:52,830 --> 00:01:56,918
è òîâà, êîåòî áåøå,
èçðàçÿâàøå ñàìî ÷ðåç ìóçèêàòà.
10
00:01:58,044 --> 00:02:01,047
Òðúíèòå íà æèâîòà
ãî íàðàíèõà äúëáîêî...
11
00:02:01,589 --> 00:02:04,509
çàòîâà òîé ñå ñúñðåäîòî÷è
âúðõó èçêóñòâîòî ñè...
12
00:02:04,675 --> 00:02:07,929
äîðè êîãàòî âðàòàòà, ïðåç êîÿòî
òîé âëåçå, ñå çàòâîðè.
13
00:02:09,013 --> 00:02:14,352
Ìóçèêàòà ãîâîðåøå ïðåç ðàçëè÷íî óõî íà
òîçè, êîéòî íå ìîæåøå äà ÿ ÷óâà ïîâå÷å.
14
00:02:15,520 --> 00:02:18,564
Òîé íîñåøå ìóçèêàòà
â ñúðöåòî ñè.
15
00:03:28,301 --> 00:03:31,971
Ïîíåæå òîé ñå îòäåëè îò ñâåòà,
ãî íàðåêîõà âðàæäåáåí.
16
00:03:33,055 --> 00:03:35,391
Òå êàçâàõà, ÷å å
áåç÷óâñòâåí...
17
00:03:35,600 --> 00:03:37,727
è ãî íàðè÷àõà ãðóá.
18
00:03:38,352 --> 00:03:41,063
Íî òîé íå áåøå êîðàâîñúðäå÷åí.
19
00:03:43,733 --> 00:03:48,529
Òîé áåøå îò íàé-òúíêèòå îñòðèåòà,
êîèòî íàé-ëåñíî ñå çàòúïÿâàò...
20
00:03:49,489 --> 00:03:51,782
èëè ÷óïÿò.
21
00:04:03,336 --> 00:04:08,216
Òîé ñå îòäåëè îò ðîäíèíèòå ñè,
ñëåä êàòî èì äàäå âñè÷êî...
22
00:04:08,883 --> 00:04:11,594
è íå ïîëó÷è íèùî
â çàìÿíà.
23
00:04:12,136 --> 00:04:13,763
Òîé æèâÿ ñàì...
24
00:04:14,096 --> 00:04:17,141
çàùîòî íå íàìåðè âòîðîòî ñè àç.
25
00:04:17,391 --> 00:04:20,895
Òàêà æèâÿ, òàêà óìðÿ.
26
00:04:21,270 --> 00:04:24,690
È òàêà ùå æèâåå âå÷íî."
27
00:05:53,488 --> 00:05:55,615
Êîé îò âàñ å êðàäåöà?
28
00:05:55,907 --> 00:05:57,533
À?
29
...