1
00:01:52,633 --> 00:01:55,670
Bobby G.! Quoi de neuf? Ça va?
2
00:01:55,833 --> 00:01:58,666
Dis, il m'en faut un peu.
3
00:01:58,833 --> 00:02:00,505
J'ai plus rien. Terminé.
4
00:02:00,673 --> 00:02:02,106
Juste un chouïïa.
5
00:02:02,273 --> 00:02:03,991
Fini. Je suis dépouillé.
6
00:02:04,153 --> 00:02:05,745
Je t'ai vu, là-bas.
7
00:02:05,913 --> 00:02:07,107
Terminé.
8
00:02:09,473 --> 00:02:11,111
File-moi ce dollar.
9
00:02:11,273 --> 00:02:12,262
Quel dollar?
10
00:02:12,433 --> 00:02:15,152
Un dollar.
Je t'ai vu, là-bas. Envoie.
11
00:02:15,313 --> 00:02:16,951
Tu veux mon dollar?
12
00:02:18,393 --> 00:02:20,349
Je vais en avoir besoin.
13
00:02:20,513 --> 00:02:22,390
Un billet! Juste un!
14
00:02:22,553 --> 00:02:23,986
M'emmerde pas!
15
00:02:47,433 --> 00:02:48,752
Espèce de connard!
16
00:02:58,593 --> 00:02:59,867
Bobby G.!
17
00:03:00,273 --> 00:03:01,388
Viens, mon coeur.
18
00:03:01,753 --> 00:03:03,903
- J'ai rien.
- Moi, j'ai du fric.
19
00:03:04,273 --> 00:03:05,023
J'ai plus rien.
20
00:03:05,673 --> 00:03:07,391
Va te faire!
21
00:03:23,193 --> 00:03:24,467
Alors, mariole?
22
00:03:25,753 --> 00:03:27,266
Mariole! Enculé!
23
00:03:37,033 --> 00:03:39,183
Rebaise-moi, et je te bute!
24
00:03:39,393 --> 00:03:40,746
Je te bute!
25
00:03:42,313 --> 00:03:45,783
T'es qu'un minable.
T'es une truffe.
26
00:04:22,913 --> 00:04:25,711
Ta lèvre. C'est quoi?
27
00:04:25,873 --> 00:04:28,785
Quelqu'un m'a cherché.
J'ai dû l'esquinter.
28
00:04:29,353 --> 00:04:31,105
- Ah oui?
- Oui, on se tire.
29
00:04:31,273 --> 00:04:33,548
- Il t'en reste?
- J'ai rien.
30
00:04:33,713 --> 00:04:35,624
Je suis crevée.
31
00:05:26,753 --> 00:05:27,981
Où tu vas?
32
00:05:28,793 --> 00:05:30,431
Juste au coin.
33
00:05:31,353 --> 00:05:33,662
Je te ramène un truc avant de partir?
34
00:05:36,313 --> 00:05:38,144
Tu veux des cigarettes?
...
