1
00:01:16,560 --> 00:01:19,518
<i>(Szövetséges Erõk Háborúsbûnök Bizottsága.)</i>
2
00:01:21,440 --> 00:01:24,830
Hagyják nyitva a cella ajtaját!
Engedjék megszökni!
3
00:01:25,000 --> 00:01:29,596
Nézetem szerint ez szabálytalan lenne és
a legkellemetlenebb következményekkel járna.
4
00:01:29,760 --> 00:01:33,196
Exactement! Pontosan!
Ez a lehetõ legnagyobb felelõsség!
5
00:01:33,360 --> 00:01:36,830
- Sajnálom Mr. Wilson, de be kell látnia...
- Elég volt a meddõ vitából!
6
00:01:37,000 --> 00:01:41,073
Rosszul vagyok a szócsépléstõl!
Ne törõdjenek a felelõsséggel!
7
00:01:41,240 --> 00:01:45,518
A sikertelenségért én felelek.
Hagyják nyitva a celláját, szökjön csak meg!
8
00:01:45,680 --> 00:01:50,276
Ez az egyetlen esélyünk! Fenyegethet
a pokol bugyraival is, akkor is ezt mondom!
9
00:01:50,440 --> 00:01:55,434
El kell pusztítanunk ezt az ocsmányságot!
Értik? El kell pusztítanunk!
10
00:02:08,360 --> 00:02:10,555
Todos los pasajeros desembarquen.
11
00:02:10,720 --> 00:02:13,598
Értesítjük utasainkat, hogy kiszállás!
12
00:02:13,760 --> 00:02:16,877
Egészségi okokkal utazom...
13
00:02:17,040 --> 00:02:20,112
Tengan listos sus pasaportes.
14
00:02:20,280 --> 00:02:22,396
Készítsék elõ az útleveleket!
15
00:02:23,600 --> 00:02:25,989
Egészségi okokkal utazom...
16
00:02:32,720 --> 00:02:37,271
- Sus negocios en este pais, senora?
- Je n'ai pas compris.
17
00:02:37,440 --> 00:02:40,830
- Nem értem mit mond!
- Mi dolga országunkban seniora?
18
00:02:41,000 --> 00:02:42,911
A férjemhez jöttem.
19
00:02:43,840 --> 00:02:45,751
Következõ!
20
00:02:50,960 --> 00:02:53,076
Stefan Polaski.
21
00:02:53,240 --> 00:02:56,277
- Ezt jól vizsgáld meg!
- Úticélja?
22
00:02:56,440 --> 00:02:59,432
- Egészségi okokkal utazom.
- Hogyan?
23
00:03:01,160 --> 00:03:06,234
- Egészségi okokkal utazni.
- Hogyan? Milyen állampolgár ön?
24
00:03:06,400 --> 00:03:10,359
- Lengyel.
- Á, lengyel. Következõ!
...
