Dracula 2000 1CD (2000) Magyar sub feliratok

{0}{33} http://projectsub.wox.org feliratfájl| Csatlakozz! Csapatfordítás power
:)
{34}{170}"Minden korszak megálmodja|örökösét." - Jules Michelet.
{372}{468}Producerek: Masao Maruyama Iwao|Yamaki
{506}{588}Osamu Tezuka képregénye alapján
{625}{708}forgatókönyv: Katsuhiro Otomo
{745}{829}karakter Design/Animációs|vezetõ Yasuhiro Nagura
{865}{949}CG/Art vezetõ Shuichi Hirata
{985}{1068}CG techn. vezetõ Tsuneo Maeda
{1106}{1188}Zene Toshiyuki Honda
{1226}{1321}Rendezte Rintaro
{1355}{1495}Ebben a percben államunk|kiterjeszti határait a csillagokig!
{1509}{1587}Nekem jutott a megtiszteltetés,|hogy bejelenthetem...
{1595}{1715}...elérkeztünk az emberiség hosszú|történetének csúcsára a
tudomány és|szellemiség terén.
{1744}{1866}Az erõnk bejárja a földet! És|mostantól elhomályosítja
a|csillagokat!
{1882}{1982}Talán örökké fennáll! A mi|Ziggurat-unk!
{4417}{4525}Ezek a robotok napról napra|beképzeltebbek. Nem tudják, hol
a|helyük !
{4538}{4632}De a gazdaságunk elképzelhetetlen|robot labor nélkül.
{4640}{4730}Igaz, de ez összetûzésekhez|vezet az emberi munkásokkal.
{4742}{4813}Az ellenség új fegyvereket|fejleszt.
{4820}{4945}Amire Metropolis-nak most szüksége|van, az egy
karizmatikus|vezetõ!
{5337}{5438}Vörös herceg, a kész Ziggurat-tal|kíván beszállni a
politikába?
{5441}{5479}Ne légy buta!
{5493}{5626}Mióta Boone elnök kormányoz, az|államunk biztonságban van.
{5629}{5688}A politikának nincs szüksége rám.
{5695}{5774}Elnök úr, szeretné látni a|politikusok közöttt Duke Red-et ?.
{5787}{5927}Ne bátorítsd õt! Hogyan is|versenyezhetnék valakivel, aki|ilyen
népszerû?
{5998}{6125}Igaz, hogy katonai létesítmények|vannak Ziggurat-ban?
{6135}{6197}Akarja a Polgármester aggodalmát|kommentálni?
{6221}{6307}Errõl Skunk államminiszert|kérdezze.
{6334}{6392}Éljen Ziggurat! Éljen soká a|Metropolis!
{6392}{6449}Éljen Ziggurat! Éljen soká a|Metropolis!
{6539}{6640}Shunsaku bácsi, mit jelent az a|szó, hogy 'Ziggurat' ?
{6643}{6663}Ki tudja?
{6730}{6781}Hé! Nézd ott fenn!
{6783}{6814}Mi az?
...