http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results hu Fri, 01 Jan 2010 16:42:34 CET Fri, 01 Jan 2010 16:42:34 CET admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 0 2 4 6 8 http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/109599/star-trek-vi-the-undiscovered-country-en Format: sub; Uploaded at 2002-06-03 by meles (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/109599 Mon, 03 Jun 2002 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/93417/star-trek-vi-the-undiscovered-country-en Format: srt; Uploaded at 2005-04-04 by FistCrane (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/93417 Mon, 04 Apr 2005 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/84505/star-trek-vi-the-undiscovered-country-en Format: srt; Uploaded at 2004-11-28 by Feedback Overflow (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/84505 Sun, 28 Nov 2004 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/32379/star-trek-vi-the-undiscovered-country-en Format: sub; Uploaded at 2002-10-13 by hassu (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/32379 Sun, 13 Oct 2002 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/110643/star-trek-vi-the-undiscovered-country-cs Format: sub; Uploaded at 2005-03-01 by cottage (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/110643 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/106570/star-trek-vi-the-undiscovered-country-en Format: sub; Uploaded at 2001-12-05 by sharpshark (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/106570 Wed, 05 Dec 2001 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/84504/star-trek-vi-the-undiscovered-country-pb Format: srt; Uploaded at 2004-11-28 by Feedback Overflow (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/84504 Sun, 28 Nov 2004 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/108871/star-trek-vi-the-undiscovered-country-cs Format: sub; Uploaded at 2005-03-01 by _Q_ (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/108871 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/222530/star-trek-vi-the-undiscovered-country-nl Format: srt; Uploaded at 2005-03-01 by sape (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/222530 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/58342/star-trek-vi-the-undiscovered-country-pb Format: txt; Uploaded at 2003-12-04 by cyclops (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/58342 Thu, 04 Dec 2003 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/53538/star-trek-vi-the-undiscovered-country-pt Format: srt; Uploaded at 2003-09-09 by kagnoto (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/53538 Tue, 09 Sep 2003 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/40953/star-trek-vi-the-undiscovered-country-pb Format: srt; Uploaded at 2003-02-02 by onthewayhome (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/40953 Sun, 02 Feb 2003 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/133197/star-trek-vi-the-undiscovered-country-el Format: srt; Uploaded at 2001-08-23 by swap (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/133197 Thu, 23 Aug 2001 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/41224/star-trek-vi-the-undiscovered-country-en Format: sub; Uploaded at 2003-02-04 by dotdeek (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/41224 Tue, 04 Feb 2003 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/38094/star-trek-vi-the-undiscovered-country-el Format: srt; Uploaded at 2003-01-02 by vendol (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/38094 Thu, 02 Jan 2003 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/84506/star-trek-vi-the-undiscovered-country-es Format: srt; Uploaded at 2004-11-28 by Feedback Overflow (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/84506 Sun, 28 Nov 2004 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/33646/star-trek-vi-the-undiscovered-country-pb Format: srt; Uploaded at 2002-10-30 by d-fucker (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/33646 Wed, 30 Oct 2002 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/142411/star-trek-vi-the-undiscovered-country-nl Released as: star trek 6 the undiscovered country; Format: srt; Uploaded at 2004-02-13 by nibor (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/142411 Fri, 13 Feb 2004 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/168423/star-trek-vi-the-undiscovered-country-fi Format: sub; Uploaded at 2005-04-07 by n-ghtmar3 (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/168423 Thu, 07 Apr 2005 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/120370/star-trek-vi-the-undiscovered-country-fr Released as: Star Trek 6 The Undiscovered Country; Format: srt; Uploaded at 2005-03-01 by mlapacek (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/120370 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/12553/star-trek-vi-the-undiscovered-country-cs Format: sub; Uploaded at 2005-02-16 by mlapacek (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/12553 Wed, 16 Feb 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/25422/star-trek-vi-the-undiscovered-country-sr Format: sub; Uploaded at 2002-06-19 by ratko (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/25422 Wed, 19 Jun 2002 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/47583/star-trek-vi-the-undiscovered-country-hr Format: srt; Uploaded at 2003-05-27 by piroman (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/47583 Tue, 27 May 2003 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/223562/star-trek-vi-the-undiscovered-country-nl Format: srt; Uploaded at 2005-03-01 by soundfusion (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/223562 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/191502/star-trek-vi-the-undiscovered-country-cs Format: sub; Uploaded at 2004-02-05 by BetaMAN (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/191502 Thu, 05 Feb 2004 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/30872/star-trek-vi-the-undiscovered-country-hr Format: srt; Uploaded at 2002-09-22 by stro Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/30872 Sun, 22 Sep 2002 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/77822/star-trek-vi-the-undiscovered-country-es Format: sub; Uploaded at 2004-08-10 by skrymer (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/77822 Tue, 10 Aug 2004 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/27871/star-trek-vi-the-undiscovered-country-tr Format: sub; Uploaded at 2002-08-10 by uzaktankomando (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/27871 Sat, 10 Aug 2002 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/168424/star-trek-vi-the-undiscovered-country-fi Format: srt; Uploaded at 2005-04-07 by n-ghtmar3 (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/168424 Thu, 07 Apr 2005 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/201631/star-trek-vi-the-undiscovered-country-ro Format: sub; Uploaded at 2004-04-05 by BetaMAN (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/201631 Mon, 05 Apr 2004 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/21766/star-trek-vi-the-undiscovered-country-hr Format: srt; Uploaded at 2002-03-31 by dojaja (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/21766 Sun, 31 Mar 2002 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/47280/star-trek-vi-the-undiscovered-country-es Format: sub; Uploaded at 2003-05-21 by triskel_srb (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/47280 Wed, 21 May 2003 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/87105/star-trek-vi-the-undiscovered-country-ro Released as: star trek 6 - the undiscovered country; Format: sub; Uploaded at 2005-01-06 by favu (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/87105 Thu, 06 Jan 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/121661/star-trek-vi-the-undiscovered-country-fr Released as: Star Trek 6 The Undiscovered Country; Format: srt; Uploaded at 2005-03-01 by mlapacek (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/121661 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/61552/star-trek-vi-the-undiscovered-country-cs Format: srt; Uploaded at 2004-01-29 by targaryen (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/61552 Thu, 29 Jan 2004 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/187225/star-trek-vi-the-undiscovered-country-sl Format: srt; Uploaded at 2005-03-01 by zdravapamet (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/187225 Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/77315/star-trek-vi-the-undiscovered-country-es Format: srt; Uploaded at 2004-08-02 by EagleDM (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/77315 Mon, 02 Aug 2004 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/153377/star-trek-vi-the-undiscovered-country-fi Released as: Star Trek 6 - The Undiscovered Country; Format: sub; Uploaded at 2003-11-22 by donHose (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/153377 Sat, 22 Nov 2003 00:00:00 CET http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/101437/star-trek-vi-the-undiscovered-country-da Format: srt; Uploaded at 2005-08-27 by acidrunner (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/101437 Sat, 27 Aug 2005 00:00:00 CEST http://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/75517/star-trek-vi-the-undiscovered-country-es Format: srt; Uploaded at 2004-07-07 by diego25- (a) Download: http://www.opensubtitles.org/hu/download/sub/75517 Wed, 07 Jul 2004 00:00:00 CEST Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search