Cold War titlovi Grčki

Cold War Grčki titlovi (2018) 1CD srt

Kupi na Amazonu

Pojedinosti o titlu

Preuzmi (beta)
Preuzmi
Koristite OpenSubtitles Download Manager
Hvala19 hvala primljeno

Ocijenite kvalitetu titlova (2)

Komentar

Upute kako gledati film s titlovima.

Zimna wojna aka Cold War(2018)PL HQ DVDRipXviD AC-3-KRT

25.000 FPS

andy-Z

@ 14.11.2018 .

2846x (10.04.2024) .

10.0 / 10 (2glasovi) .

Dodajte među najdraže .

Ispravite titlove

Poslano s BSPlayer v2.73 kreirao bst2

Komentar

Prijavakomentirajte.

andy-Z @ Sr 14 Stu 10:55:49 2018

Κάθισα να δω την ταινία με τους υπάρχοντες υπότιτλους ,βαθμολογημένους μάλιστα από κάποιους με 10, και απογοητεύτηκα.Είναι ελαφρά παραλλαγμένη γκουγκλομετάφραση, με μικροεπεμβάσεις, ένα αλαλούμ.Αποφάσισα να την ξαναμεταφράσω από τον αγγλικό υπότιτλο γιατί η ταινία αξίζει καλύτερη τύχη.Αν δε δείτε την ταινία με τον υπότιτλο, μη βιάζεστε να βαθμολογήσετε.Την απόδοση σε σωστά ελληνικά βαθμολογούμε, όχι την ταινία , ούτε το φίλο μας.

elad59 @ Če 15 Stu 03:11:28 2018

Σ' ευχαριστώ πολύ, Ανδρέα.
Επικροτώ την άποψη, περί βαθμολόγησης.

@ Ut 8 Sij 18:33:29 2019

Καλησπέρα.
Η μετάφραση είναι σωστότατη και μπράβο σας, αλλά ο συγχρονισμός είναι για 25 fps και όχι για 24.

firerm @ Ut 8 Sij 19:23:44 2019

Frame Rate (info) fixed!

Cold War titlovi Grčki

Naziv izdanja	#CD	Poslano				Pošiljatelj
Cold War 2018 BluRay 1080p DTS x264-TnP[EtHD]	1CD	09.07.2019	402x	0.0	0	marba1065
cold-war-2018-720p-bluray-x264-depth	1CD	15.01.2019	811x	0.0	0
flame-cold.war.2018.pl.720p.bluray.x264	1CD	31.10.2018	1525x	0.0	0
zimna-wojna-2018-pl-dvdrip-xvid-kit	1CD	29.10.2018	2533x	0.0	0	wild-thing
Cold.War.2018.HD720P.X264.AAC	1CD	28.10.2018	3456x	5.0	1	grad007

Zanimljivi linkovi

Svi titlovi za ovaj film na ovome jeziku		Svi titlovi za ovaj film
Svi titlovi od ovog korisnika		Zahtjev za ovim titlom za drugo izdanje
O filmu:
Posteri:
Drugi:	Vaš link ovdje

Pojedinosti o filmuAKA:Cold War (eng), Cold War 2018 (eng), Zimna wojna (eng)
Ocjena filma:7.5 / 10 (61058)
[ ] - In the 1950s, a music director falls in love with a singer and tries to persuade her to flee communist Poland for France.

Redatelj:

Scenarij:

Pawel Pawlikowski

Glumci:

Žanr:

Država:

Jezik:

Uklonite oglase

Tražite samo filmove:		Tražite samo serije:		Sezona:		Epizoda:
Puni tekst ILI:		Ispravite upis:		Višestruka pretraga

CD-i:		Žanr:
Datoteka u bajtovima:		Jezik filma:
Ocjena filma:		Podrijetlo filma:
Godina filma:		Sličica u sekundi:

Pošiljatelj:		Korisnikov ID:
:		IMDB broj:
Filmski hash:		Film ID:

Korisničko ime:
Lozinka:
zapamti me

Zaboravljena lozinka \| Registrirajte se