The Incredible Hulk 1CD (2008) Francuski srt titlovi

1
00:03:51,440 --> 00:03:52,429
C'est prêt ?

2
00:04:27,720 --> 00:04:28,675
"Faim ?"

3
00:04:30,000 --> 00:04:31,319
"Faim."

4
00:04:45,880 --> 00:04:47,711
Travaillons sur la respiration.

5
00:04:48,520 --> 00:04:50,112
Ici, émotion.

6
00:04:51,600 --> 00:04:52,953
Peur. Pas bon.

7
00:04:53,160 --> 00:04:56,072
Émotion... et contrôle.

8
00:04:58,920 --> 00:05:00,592
Utilise ton diaphragme.

9
00:05:10,960 --> 00:05:13,110
Pour contrôler la colère,

10
00:05:13,840 --> 00:05:16,035
il faut contrôler ton corps.

11
00:05:16,960 --> 00:05:18,996
Contrôle ton pouls. Respire.

12
00:05:23,160 --> 00:05:24,275
Respire.

13
00:05:27,920 --> 00:05:28,670
Attends.

14
00:06:43,080 --> 00:06:46,311
C'est une réparation provisoire.
Il vous faudrait...

15
00:06:50,200 --> 00:06:52,475
Il me faudrait une usine neuve.

16
00:06:55,480 --> 00:06:57,436
Ça fait 5 mois que tu es là

17
00:06:57,960 --> 00:06:59,712
à travailler à la journée.

18
00:07:00,160 --> 00:07:01,991
Laisse-moi t'engager.

19
00:07:10,960 --> 00:07:12,518
Arrêtez tout !

20
00:07:16,440 --> 00:07:17,429
Attention !

21
00:08:48,880 --> 00:08:50,552
Tu viens déjeuner avec moi ?

22
00:08:52,520 --> 00:08:54,238
Dégage, gringo.

23
00:08:59,720 --> 00:09:00,789
T'as un problème ?

24
00:09:01,360 --> 00:09:02,759
- Non.
- Trop tard !

25
00:09:04,120 --> 00:09:06,270
- Ne me mets pas en faim.
- Quoi ?

26
00:09:06,680 --> 00:09:08,591
Pas bon quand moi... faim.

27
00:09:10,600 --> 00:09:11,350
C'est pas ça.

28
00:09:46,800 --> 00:09:48,756
Tu vois ça ?

29
00:09:49,360 --> 00:09:50,873
Je vais pouvoir partir.

30
00:10:05,440 --> 00:10:07,237
<i>Blue, vous êtes là ?</i>

31
00:10:10,520 --> 00:10:13,432
<i>Mr Green !</i>
<i>Mon mystérieux ami !</i>

32
00:10:15,160 --> 00:10:16,354
<i>Je l'ai trouvée.</i>

33
00:10:17,120 --> 00:10:17,870
<i>Enfin !</i>

34
00:10:18,480 --> 00:10:20,198

...