1
00:00:00,000 --> 00:00:22,999
Përkthyer nga: Donat333
www.ShfletoShqip.com
2
00:00:23,000 --> 00:00:33,000
Hari Poter dhe Dhoma e Sekreteve
3
00:01:13,307 --> 00:01:15,309
Nuk mund të lë të dalësh, Hedvig.
4
00:01:15,476 --> 00:01:19,021
Nuk më lejohet të përdori
magjinë jasht shkollës.
5
00:01:19,480 --> 00:01:23,358
- Pastaj, nëse Xhaxhi Vernon...
- Hari Poter!
6
00:01:25,194 --> 00:01:26,820
Tani e bëre.
7
00:01:31,658 --> 00:01:34,328
Është këtu. Vernon?
8
00:01:36,663 --> 00:01:40,459
Po të paralajmroj, nëse nuk mund ta kontrollosh
at dreq zogu, duhet ta largosh.
9
00:01:41,001 --> 00:01:42,419
Por është e mërzitur.
10
00:01:42,586 --> 00:01:47,091
Nëse munda ta lija atë jasht
për një orë apo dy.
11
00:01:47,257 --> 00:01:51,220
Pra ti mund të dërgosh mesazhe sekrete
për shokët e tu budalla? Jo, zotëri.
12
00:01:51,386 --> 00:01:56,517
Por nuk kam marrur asnjë mesazh
nga asnjë shok.
13
00:01:56,683 --> 00:01:58,352
Asnjë...
14
00:01:58,769 --> 00:02:00,229
...gjithë verën.
15
00:02:00,395 --> 00:02:03,649
Kush do të donte
të ishte shoku yt?
16
00:02:05,901 --> 00:02:08,362
Po mendoj se do të ishe
pak më shumë mirënjohës.
17
00:02:08,529 --> 00:02:12,032
Të kemi rritur që kur ishe foshnje,
të kemi japur ushqim nga tryeza jonë...
18
00:02:12,199 --> 00:02:14,326
...madje ta lejuam
dhomën e dytë të Dadlit...
19
00:02:14,493 --> 00:02:17,037
...nga mirësia e zemrave
tona.
20
00:02:17,454 --> 00:02:19,706
Jo tani.
Është kur Masonët të vijnë.
21
00:02:20,165 --> 00:02:23,210
Që mund të jetë çdo minutë.
22
00:02:23,877 --> 00:02:26,713
Tani, ta përsërisim planin tonë
edhe një herë, apo jo?
23
00:02:26,880 --> 00:02:28,799
Petunia, kur Masons të vijnë,
ti do të jesh...?
24
00:02:28,966 --> 00:02:32,678
Në dhomën e pritjes, duke pritur ti
mirëpres ata në shtëpinë tonë.
25
00:02:32,845 --> 00:02:36,765
- Mirë. Dhe, Dadli, ti do të jesh...?
...