1
00:01:00,066 --> 00:01:02,626
"Ministerstvo obrany USA"
2
00:01:04,746 --> 00:01:09,217
"SD karta #USGX-8810-B467"
3
00:01:09,346 --> 00:01:14,420
"Dokumentace operace Monstrum"
4
00:01:14,546 --> 00:01:18,619
"Nalezeno na kótì US-447,"
5
00:01:18,746 --> 00:01:23,456
"døíve známé jako Central Park.
6
00:01:23,586 --> 00:01:26,339
Majetek vlády, nekopírovat."
7
00:01:28,946 --> 00:01:30,174
"27. dubna 6.41"
8
00:01:47,566 --> 00:01:49,602
Je 6.42.
9
00:01:52,626 --> 00:01:54,537
Byt Bethina táty.
10
00:01:59,446 --> 00:02:01,038
Je mimo mìsto.
11
00:02:06,006 --> 00:02:08,156
A den je hned hezèí.
12
00:02:40,026 --> 00:02:41,425
Beth.
13
00:02:44,866 --> 00:02:46,697
- Robe, co to dìlá?
- Nic.
14
00:02:48,626 --> 00:02:50,184
Vypni to.
15
00:02:50,666 --> 00:02:51,940
Jé, ona se stydí!
16
00:02:52,706 --> 00:02:55,174
U to vidím na internetu.
17
00:02:55,406 --> 00:02:57,840
Dobøe, pøikrej se.
18
00:02:58,066 --> 00:03:00,944
- Mì zajímá nìco úplnì jinýho.
- Co tøeba?
19
00:03:04,866 --> 00:03:06,094
Tøeba ty.
20
00:03:11,866 --> 00:03:14,096
Tìsnì vedle.
21
00:03:15,066 --> 00:03:17,455
Vdycky se leknu.
22
00:03:17,586 --> 00:03:19,463
Ne, nikdy.
23
00:03:18,890 --> 00:03:20,448
Tys jetì nebyla na Coney Islandu?
24
00:03:20,642 --> 00:03:22,075
Jak to?
25
00:03:22,269 --> 00:03:23,861
Prostì nebyla.
26
00:03:24,062 --> 00:03:25,814
Vìèná koda. Jdeme.
27
00:03:26,023 --> 00:03:27,172
Co tak zhurta?
28
00:03:27,358 --> 00:03:28,393
Dej to sem.
29
00:03:28,567 --> 00:03:29,716
Co dìlá?
30
00:03:29,902 --> 00:03:32,291
Od krku nahoru.
31
00:03:32,530 --> 00:03:34,760
Na tebe jsou tak na netu zvìdaví.
32
00:03:34,991 --> 00:03:36,743
Ty nezná www.holejhrudnik.com?
33
00:03:36,951 --> 00:03:39,863
- A kromì toho?
- Kromì èeho?
34
00:03:40,122 --> 00:03:42,113
Co chce dneska podniknout
35
00:03:42,332 --> 00:03:46,007
...
