Niste prijavljeni!   Prijava | registrirati
Provjerite dodatne jezike ako želite tražit na više od jednoga jezika

Profil korisnika: Gabi44

Profil
Korisničko ime:Gabi44 ::
E-mail:spam protect
Registriran dana:Če 11 Sij 12:30:19 2007 / Hungary
Zadnja prijava:Su 20 Pro 10:16:52 2008 / Hungary
Poslani titlovi:2441
Izvješća filmova:2
Komentar

Prijavanapisati komentar.

dpdj @ 2007-01-24 20:57:34
Do you have the English Subs to upload here?
bubsmen @ 2007-10-04 23:12:58
hi! gaby, firstt time as i am faster thena yiu , change my language(finnish) movie 1408 axxo, some finnish dummy put four times red colouur, i delete those movie and but again it finnish service, i,m your fan but i don.t like peoples who don,t understandt what they loose, if they can,t find subtitles their own language!. i try to be be faster than you , but maybe it,s posseful!great job man, you do it fantastic job! -bubsmen-
ray-master @ 2007-02-08 17:58:48
Hi Gabi / Szia Gabi, can You pls correct the subtitle of Arthur & the Minimoys? / Ki tudnád javítani az Artúr & a Villangók feliratát? The 1st 2-3 minutes are missing and timing is inaccurate /Az els? 2-3 perc hiányzik és az id?zítések nem jók.Thx:)
os @ 2007-03-06 11:44:42
nice uploads, thanks
NightWalker @ 2007-04-05 16:00:03
Szia Gabi! Mi is nagyot szívtunk vele, a 300-t nem tudtuk "normálisan" kirakni. Ez az online tömörítés hibája volt. Azóta kijavították, úgyhogy publikálhatod a munkáidat ezerrel!!! :)))
danger76 @ 2007-06-10 08:32:34
Köszi a feliratot,gyors,pontos,tökéletes!
sobodom @ 2007-09-05 16:35:39
Hálás köszönet az id?zítésedért. Remekül sikerült, mint mindig!
danger76 @ 2007-06-04 09:13:00
Vagyunk páran akik az efféle "pihent" filmeket szeretjük,ja és az angol sub fent van az oldalon.Ezer köszönet!!!!!
danger76 @ 2007-06-04 09:10:42
Szia Gabi!Ritkán kérek feliratot,álltalában kivárom amíg elkészítitek.Ha mód van rá elkészítenéd a magyar subot a Van.Wilder.2.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND verzióhoz?
PKecso @ 2007-08-04 15:53:33
Szia Gabi, egy fontos feliratra lenne szükségem a The Condemned DVDScr Pukka verzióhoz, rengetegen nyaggatnak már érte (mivel ahogy megjelent már fel is raktam)
landijoci @ 2007-04-22 14:28:36
szia gab nemtom hol lehet megköszönni.ugyhogy ide irom.köszi a feliratot a the 6th dayhoz!
Bil_Gates @ 2007-05-28 18:40:32
Ja üdv. Ysty
Bil_Gates @ 2007-05-28 18:38:09
Szia Gabi! A baráti oldalon feltettem a mvn-shrek3.avi-hoz egy hozzáid?zitett feliratot ha gondolod ide is felteheted.
Meastick @ 2007-05-26 16:27:09
Szia Gabi! Van mód rá hogy a Karibtenger kalózai 3 Telesync 2CD-shez legyen felirat?
emili @ 2007-05-23 19:40:58
Szia Gabi.Köszi a feliratot a megérzés c. filmhez
zoliimre @ 2007-05-02 17:14:17
kérlek készíts felíratot a blades of glory TS.XVid-20th - hoz .köszönöm el?re is
zoli740714 @ 2007-05-21 14:02:48
Szia Gabi, megtudnád nekem csinálni az Artur és a Villangokat-axxo-ra.el?re is köszi.
Bil_Gates @ 2007-05-19 21:44:15
Gabika van egy új Norbit film verzio de csúszik a feliratom úgy 5-6 mp körül megtehetnéd ,hogy beid?zited és ujra feldobod mert még mindig ezt huzzák de ez nem jó hozzá
indianna @ 2007-09-07 10:34:32
Kedves Gabi! Köszi, hogy végre van felirat a HSM2-höz, még ha angol is! Ezer puszika érte!
Apophis @ 2007-05-13 19:31:24
Köszi Gabi:)
simi12345 @ 2007-06-13 10:09:58
szia Gabi, még sosem kértem feliratot, de a Sunshine.SUBBED.R5.LINE.XViD-mVs cím? filmhez tudnál készíteni feliratot.el?re is köszi a fáradtságot
Gabi44 @ 2007-06-16 15:42:58
Ha írtok nekem, akkor mindig válaszolok a mail címetekre. Így nyugodtan tegyétek. Asimov Nightwalker és én azért vagyunk, hogy segítsünk nektek.
Gabi44 @ 2007-06-16 15:43:31
Ezen a fórum címen is el tudtok minket érni, ha kérdésetek vagy kérésetek lenne: forum.sg.hu/forum.php3?azonosito=NightWalker
joszaiaz @ 2007-08-18 07:34:59
Szia! A férj és férj (I Now Pronounce You Chuck and Larry) feliratot nincs kedved megcsinálni?Angol felirat van fennt a Pukka verzióhoz.Ez az új Adam Sandler film lenne.El?re is köszi,ha netán nekilátnál.
husl @ 2007-07-27 18:29:09
Szia, a HP5 2CD-s verzióhoz írt kommentre válaszoltam.
Linya @ 2007-06-26 19:47:24
Szia Gabi!Olyan kérésem lenne,hogy az Ocean's Thirteen 2007 PUKKA INTERNAL TeleSync KVCD Brady(TUS Release)-hoz szeretnék egy feliratot.Remélem tudsz nekem segíteni.El?re is köszi!
freegabe @ 2007-06-29 00:04:59
Szia Gabi. nagyon köszi a munkád, te vagy a legjobb!!!
laczon @ 2007-06-30 23:20:30
Köszönöm az EMAILt szuper
laczon @ 2007-06-30 23:21:30
Gabi nak a 23-as számért
Gabi44 @ 2007-07-02 09:07:29
Szívesen mindenkinek. Töltsétek és nézzétek ?ket, és ha hibát észlelnétek jelezzétek, hogy tudjam javítani.
manoo @ 2007-07-02 11:42:26
hy gabi, do you have the german subtitles of gray matters? greetz and kiss from switzerland, manoo
puma2384 @ 2007-08-26 23:32:09
ááááááá
puma2384 @ 2007-08-26 23:35:00
Szia Gabi most irom 2.ra remélem sikerrel szar a gépem na mind1.Tudsz nekem segiteni?Problémám az hogy regisztem és bent vagyok de nem tok filmet letölteni azt irja ki hogy ujra regizzek akivánt filmhez nem rákatinttok a cim alatt és kész?
puma2384 @ 2007-08-26 23:35:04
Szia Gabi most irom 2.ra remélem sikerrel szar a gépem na mind1.Tudsz nekem segiteni?Problémám az hogy regisztem és bent vagyok de nem tok filmet letölteni azt irja ki hogy ujra regizzek akivánt filmhez nem rákatinttok a cim alatt és kész?
puma2384 @ 2007-08-26 23:35:05
Szia Gabi most irom 2.ra remélem sikerrel szar a gépem na mind1.Tudsz nekem segiteni?Problémám az hogy regisztem és bent vagyok de nem tok filmet letölteni azt irja ki hogy ujra regizzek akivánt filmhez nem rákatinttok a cim alatt és kész?
puma2384 @ 2007-08-26 23:36:37
email cim:puma2384@freemail.hu
puma2384 @ 2007-08-26 23:36:59
email cim:puma2384@freemail.hu
PKecso @ 2007-08-30 23:35:51
Szia Gabi, éppen megjelent: a Grindhouse/Halálbiztos filmb?l DVDRip (dmt), ahhoz kéne felirat...nekem van hozzá (angol?) sub-om...
PKecso @ 2007-08-30 23:36:10
d01.megashares.com/?d01=b80af54
sobodom @ 2007-09-03 19:54:23
Gabi! Üdvözletem! Ha van valamikor egy kis id?d, légyszi id?zítsd az Inland Empire meglév? magyar feliratát az afo féle 2cd-s verzióhoz! El?re is köszönöm...
bibem @ 2007-09-13 18:35:46
Hello,én is sok srt-t töltöttem már fel.A bloodrayne2 nincs meg neked?
bibem @ 2007-09-13 18:35:52
Hello,én is sok srt-t töltöttem már fel.A bloodrayne2 nincs meg neked?
ovR @ 2007-09-29 18:03:50
Szia, kijött a Grindhouse / Planet Terror jó minőségben, NeDiVx DVDRip rilíz, háláls lennék, ha időzítenéd a TS feliratot :) www.opensubtitles.org/hu/subtitles/3122287/grindhouse-hu
andika72 @ 2007-10-01 11:18:20
Szia Gabi. Ne haragudj,hogy zavarok de szeretnélek megkérni arra hogy a nanny mcphee filmre csinálj feliratot.Sehol nem találok magyar felíratot hozzá.Türelmed előre is köszönöm.
lennax @ 2007-10-11 08:24:56
Szia! Köszi szépen a BUG-hoz a feliratot! :)
atesz69 @ 2008-01-03 09:04:19
Hello! B.U.É.K.!!! Szeretnék érdeklődni Alvin és a mókusok felől. Mit tudsz mondani feliratügyben?? Várom a válaszod! Köszi előre is.
amaronn @ 2008-01-03 16:44:15
Szerbusz engem is érdekelne az alvin és a mokusok! fordítás alatt van?
amaronn @ 2008-01-03 16:44:45
Szerbusz engem is érdekelne az alvin és a mokusok! fordítás alatt van?
amaronn @ 2008-01-03 16:44:47
Szerbusz engem is érdekelne az alvin és a mokusok! fordítás alatt van?
Miacska @ 2008-01-16 10:28:25
Szia! Nagyon örültem a Bagdad Cafe magyar feliratának, csak eléggé késik. Be tudnád valahogy igazítani? Ajnos ez a film nincs meg sehol magyarul és valószínűleg nem is lesz. Eőre is köszi!
Miacska @ 2008-01-16 10:28:36
Szia! Nagyon örültem a Bagdad Cafe magyar feliratának, csak eléggé késik. Be tudnád valahogy igazítani? Ajnos ez a film nincs meg sehol magyarul és valószínűleg nem is lesz. Előre is köszi!
Miacska @ 2008-01-27 07:18:40
Szia, nagyon köszönöm a gyors választ! Azt szeretném még megtudni, hogy ha feliratot kérek, akkor megcsinálják, vagy nem biztos? 1-én érkezik vendégem Amerikából és addigra kellettvolna(Threesome), de nem válaszolt senki és nincs a feliratok között azóta sem. Esetleg olyan létezik, hogy valaki lefordítja én meg megpróbálom alárakni? Még egy kérdés: Mi van akkor, ha egy angol nyelvű dok. filmhez eredetileg sem csináltak feliratot? Van, aki tud hozzá így is csinálni, vagy csak azok a filmek jöhetnek szóba, amikhez már létezik felirat vmilyen nyelven? Sajnos a dvd angol nyelvű és nem nagyon értem, mert annyira jól nem tudok angolul. Már az is könnyebb lenne, ha valaki leírná a z angol szöveget, mert több dolgot megértenék. Sajnos én bárhogy kerestem, eddig nem találtam hozzá semmiféle feliratot. A címe: A diffrent story és George Michael életrajzi dok. filmje. Előre is köszui a választ!
atesz69 @ 2008-02-22 22:17:46
Szia Gabi!! Tudsz valami bíztatót mondani Michael Clayton Magyar feliratáról? Köszi a válaszod! Tov. jó munkát! Hello.
atesz69 @ 2008-02-23 20:09:03
Te Gabi! Én ezt a z Aliast hol találom meg??
Biuska @ 2008-02-29 15:56:49
hogy lehet letölteni???
sexisrac @ 2008-03-04 01:40:27
Szia Gabi.A The.Kingdom.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR filmnek megvan a magyar felirata de Én olyat keresek amibe csak az Arab párbeszéd van mert a film már szinkronos.Van ilyen az oldalon de nem jó az idözités nekem.Megpróbáltam a teljes srt feliratból a sorokat törölni de mivel nem értek hozzá nem sikerült.Tudsz segiteni?
Stangau @ 2008-03-16 18:13:40
Szia Gabi! Köszönöm a feliratot.
stantheman @ 2008-03-24 12:41:28
Gabi, amikor csak lehet a te felirataidra vadászok, most azonban nagyon csodálkoztam, hogy a Gods And Generals-hoz adtad a nevedet! De ha már adtad, miért nem hoztad rendbe? A mezei letöltők nem tudják tördelni a feliratot, sem beleírni a szövegbe, hogy a benne maradt angol szöveget átírhassák!
simike12345 @ 2008-03-31 15:04:52
Szia Gabi. Ha lehetne kérhetnék feliratot a Vantage Point 2008 DVDRip.Xvid.[eng] DUQA változathoz. Előre is örök hálám.
simike12345 @ 2008-03-31 15:09:39
szia Gabi A Vantage point 2008 dvdrip[eng] DUQA változathoz kérhetnék feliratot. Az angol már fennt van . Előre is köszönöm
simike12345 @ 2008-04-02 15:26:12
köszönöm a feliratot a vantage pointhoz, rendi vagy:)
Gabi44 @ 2008-04-04 15:39:23
Mai napon elértem a 2000. feliratom és március hónapban a 350. feliratom feltöltését egy hónap alatt ezért ezeket, az adatokat és még egy dolgot elmentek ide is emlékbe. Miért készítünk filmekhez feliratokat. Nightwalkertől idézem, mert ő foglalta össze a legjobban. „A filmekhez feliratot senkinek sem kötelező csinálnia, ám vagyunk néhányan, akik mégis egyfajta belső késztetés, hobbi vagy csak egyszerű gyakorlás miatt úgy érezzük, hogy ezt meg kell tennünk, és ha már megtettük, nem csak a szeretteinknek, barátainknak mutatjuk meg büszkén, hanem megosztjuk a szélesebb filmkedvelő rétegekkel, azaz VELETEK. Van közöttünk olyan, aki a vesszők vagy a mondatvégi írásjelek, magyartalanságok javításán fáradozik nap mint nap és ontja nekünk a jobbnál-jobb subripeket, van olyan aki kiválót alkot, de 5x leveszi és újra feltölti a feliratát, mert úgy érzi, csak akkor teljesít 100 százalékosan, ha a tőle telhető maximumot adja ki magából /nagyon pozitív :)/, van aki időzít, olyan gyorsan és olyan szorgalommal, hogy az már számomra szinte hihetetlen, szabadidejét feláldozva azért, hogy minél szélesebb réteghez jussanak el a fordítók munkái, és vannak olyanok egyszerűen teszik a dolgukat és próbálják kihozni magukból a lehető legjobb teljesítményt. Megtisztelnek bennünket, felhasználókat azzal, hogy a legjobbat próbálják meg nyújtani NEKÜNK.”
horvathj @ 2008-04-08 18:40:17
szia Gabi keresk magyar feliratot a Marco Polo 2007 c filmhez 2 lemezes ill a The Classic albums pink floyd the making Dark side of the moon 2003 700 Mb változat, angol feliratom van csak.
simike12345 @ 2008-04-20 09:49:40
Szia Gabi. HA van időd tudnál feliratot készíteni a The.Bank.Job[2008]DvDrip[Eng]-aXXo változatához. Segitségedet előre is köszönöm.
@ 2008-04-22 06:43:22
Szia!Tisztelettel érdeklődöm, hogy ehhez a filmhez: Superhero.Movie.TELESYNC.XViD-PUKKA { www.IPTorrents.com } terveztek-e fordítást elkezdeni, vagyha elkezdtétek, mikorra várható. Üdvözlettel: janaera
Brittny @ 2008-05-04 17:54:16
Szia neked honan van meg a film
Brittny @ 2008-05-04 17:55:02
hogyan kell letölteni
sohanemtevedek @ 2008-05-11 18:31:06
Szia! Azt szeretnem megkerdezni, hogy a kozeljovoben el akarod-e kesziteni, tobbek kozott, az Iron Man feliratat is?:) Nagyon jo volna!! :) Mar alig varjuk, hogy valaki hozzaerto felkoppintsa a feliratot. ELORE IS KOSZI!
bibi03 @ 2008-05-12 17:25:55
Szia! Azt szeretném megkérdezni hogy honna vagy hogy szoktad ilyen gyorsan letölteni a fílmeket amiket feliratozol??? Előre is köszi.
mmmiccc @ 2008-05-26 11:27:12
Szia! Szeretnék A Rendition c. filmhez másodlagos feliratot találni, szinkronoshoz. Köszi!
Omerta @ 2008-05-26 17:53:04
Gabi, ha megvan neked a magyar Nancy Drew DVDR, toljál már rá egy subripet, amikor van rá időd, légyszíves!
petterson @ 2008-05-27 08:38:23
Szia Gabi! Először is szeretném megköszönni a munkáidat!!Másodszor érdeklődnék egy felirat után!? 21 - Las Vegas ostroma. Talán volna kedved megcsinálni angol verzió(R5-PUKKA) van fent! Előre is kösz! Pett
simike12345 @ 2008-05-27 12:52:38
Szia Gaby. HA lenne időd és energiád tudnál készíteni ehhez a filmhez feliratot. Előre is köszönöm. És a film:What Happens In Vegas R5 LiNE XviD-KAMERA
lare @ 2008-06-14 12:27:57
köszönöm a sok jó és gyors feliratot ,)))) igazán rendes tőled ,))
Omerta @ 2008-06-24 18:30:16
Mit szólsz, hogy az ASVA ideintézi az openre a sok usert?:DDD A fórumon meg megy a finnyogás, hogy az open egy gyenge oldal... Hát nem hiszem, hogy 2003-2004 utáni filmekkel el vagyunk maradva, a korábbiak meg majd feltöltődnek szépen lassan...
gergele @ 2008-07-07 20:02:31
Már azt hittem, hogy nyaralni vagy! :) Köszi szépen a s sok feliratot.
deaf01 @ 2008-07-08 16:26:21
Szia Gabi! Nagyon szeretem a felirataidat.Kérek hozzá:Wanted.2008.DVDrip[ENG]-axxo-hoz és 27.Dresses[2008]DvDrip[Eng]-axxo-hoz feliratot. Nagyon köszönöm a munkát.Üdv deaf
deaf01 @ 2008-07-09 21:25:08
Sziasztok A Mennyei királyság felirat csuszik a Kingdom of heaven[Director's Cut]avi-n.Jó lenne kijavitani ha tudna, mert többi felirat is csuszik hiába ...deaf
runcajsz33 @ 2008-07-24 19:55:32
Feltöltöttem egy javított változatot a Flawless-hez. Pár félrefordítást átírtam meg egy két helyen módosítottam rajta. Ha lesz rá időd javítsd ezeket az átidőzítésekben is légyszi. Előre is kösz!
ildiko811 @ 2008-07-26 16:33:13
Szia Gabi44! mamma mia! című filmhez keresek magyar nyelvű feliratot. nem tudsz segíteni?előre köszönöm a segítséget ildi
NagyZoltanGabor1 @ 2008-10-06 21:37:44
Üdv Gabi! nagynehezen megtaláltam a Hazárd megye lordjait, persze nem a 2005-öst hanem az 1979-est. nagyon örültem is neki, de csak angol nyelven tudtam letölteni. Ez egy 16 részes film. Ha vagy olyan idős, talán te is emlékszel rá, hogy 83 környékén adták az M1-en. Ehez nem tudnál feliratot szerezni? Megoldható valahogyan? Volt egy illető, aki megigérte, hogy szinkronosan megszerzi az MTV-ből, de persze nem lett belöle semmi sem. Köszönöm a türelmed. Választ a nagyzoltangabor@gmail.com-ra kérném mert nem minden nap vagyok a net közelében. Üdvözletem.
deaf01 @ 2008-12-19 20:44:40
Szia! Nagyon köszönöm az Ananász expressz-t. Ugratópálya (Jump.In![2007]DvDrip[Eng]-aXXo)felirat lesz-e valahol? :-)
Arminanyu @ 2009-01-31 14:28:25
Szia! Nem tudnad esetleg felrakni A kis hableány 3-at? Jok a feltolteseid, idoziteseid, sokat toltottunk mar le Toled! Koszi az eddigiekert!!
gbiro @ 2009-03-17 21:58:58
Szia Gabi44! Köszönet a sok magyarításért. Lenne egy kérdésem: Honnan lehetne megszerezni a Shake Hands with the Devil 2007, Április Ruandában és a Ruanda kísértetei című filmek magyar aláíratozást? Köszönöm! Üdv gbiro

0.358 s | 10 q | web:655/9 prg:1233 online | 214665304 sub dwls | 953196 fajlovi | 780841 korisnici | 52736 filmovi | 84576 Također znano kao

Podržite nas | preuzimanje sa | Često postavljana pitanja | Linkovi | Statistike | Kontakt | ograđivanje | kreatori

© 2006-2009 OpenSubtitles.org

Ako želite bit trajno logovani, provjerite obrazac sjeti me se

Prijava

Korisničko ime:
Lozinka:
zapamti me
   Ne sjećam se lozinke | registrirati
TOPlist