Detektiran je "Ad blocking", molimo podržite www.OpenSubtitles.org na neki drugi način
X
Napredna pretraga
OSDownloader - Titlovi za filmove & TV serije na svim jezicima - lako, brzo, samo s jednim desnim klikom
Postanite VIP član - Podržite nas i uživajte u stranici bez reklamnih poruka
Pomognite s prevođenjem OpenSubtitles.org websitea na vaš jezik i učinite ga dostupnim prijateljima.
Zašto koristiti OpenSubtitles.org?
Novi titlovi
Naziv filmaKorisnikSkinutoOcjena filma
"Goliath" La Mano (2018) Anonymous
1x
"Orphan Black" Histor... (2015) Anonymous
0x 9.2
"The 100" Sic Semper ... (2018) Anonymous
5x 9.2
"Orphan Black" Insolv... (2015) Anonymous
0x 8.8
The Condemned (2007) Anonymous
1x 6.1
Istaknuti titlovi (hrv)
Naziv filmaKorisnikSkinutoOcjena filma
"Brooklyn Nine-Nine"... (2016) Anonymous
1740x 7.7
Rampage (2018) Anonymous
5305x 6.3
Ready Player One (2018) Epik
5765x 7.7
Avengers: Infinity War (2018) Anonymous
3385x 8.7
A Quiet Place (2018) Anonymous
4930x 7.9
Najviše titlova poslano ovog mjeseca (hrv)
Korisnik#Najnoviji
panasonick1417.07.2018
Sath7011317.07.2018
poduljin1218.07.2018
zaboravko1117.07.2018
pogba604.07.2018
Najčešće skidani titlovi ovog tjedna (hrv)
Naziv filmaKorisnikSkinutoOcjena filma
Traffik (2018) Anonymous
1576x 7.6
Ant-Man and the Wasp (2018) Anonymous
889x 7.7
"The 100" The Warrior... (2018) Anonymous
749x 9.4
"Colony" Disposable H... (2018) Anonymous
316x 9.3
The Jurassic Games (2018) Anonymous
296x 3.9
Najnovije teme na forumu
TemaDatum
Suggestion: Advanced search allow to l... 18.07.2018
srt files start time after end of video15.07.2018
Veelvoorkomende taalfouten: er + voorz... 14.07.2018
De ondertitel past niet bij de vermeld... 14.07.2018
ERROR: We hebben dit ondertitelings-be... 14.07.2018
Posljednji članci na blogu
TemaDatum
A new English French online translation t... (2) 12.05.2018
Castify App for Casting Audio/Video (1) 17.02.2018
How to install official OpenSubtitles add... (21) 30.11.2017
Download, Rename and Upload subtitles usi... 22.11.2017
Calling developers for a summer of creati... (1) 22.03.2017
Zahtjevi za titlove (hrv)
Naziv filma#Ocjena filmaNajnoviji
Rise of the Foo... (2015)
65.328.02.2018
King Arthur: Ex... (2017)
52.610.05.2017
Cristiano Ronal... (2014)
46.511.12.2015
Madam Secretary (2014)
47.617.10.2014
Vengeance: A Lo... (2017)
35.205.05.2017
next