1
00:02:14,800 --> 00:02:18,998
- Oletteko te lääkäri?
- Hän on näyttelijä.
2
00:02:19,080 --> 00:02:23,517
Olemme näyttelijöiden suosiossa.
Olenko nähnyt teidät jossakin?
3
00:02:24,160 --> 00:02:28,995
Esiinnyin aikoja sitten ''Hamletissa''
ja ''Kuumassa rannassa''.
4
00:02:29,080 --> 00:02:32,629
Oikeasti hän oli näytelmissä ''Luther''
ja ''Kukaan ei rakasta albatrossia''
5
00:02:32,720 --> 00:02:34,631
ja monessa tv-mainoksessa.
6
00:02:34,720 --> 00:02:38,759
- Niistä rahat irtoavat.
- Ja taidenautinnot.
7
00:02:44,760 --> 00:02:46,637
Seitsemän, Diego.
8
00:02:46,720 --> 00:02:48,438
Pienimmässä asunnossa
oli yhdeksän huonetta,
9
00:02:48,520 --> 00:02:51,159
mutta ne on jaettu neljän, viiden,
kuuden huoneen asunnoiksi.
10
00:02:51,240 --> 00:02:54,312
7 E:n neljä huonetta oli alunperin
kymmenhuoneisen asunnon takaosa.
11
00:02:54,400 --> 00:02:57,358
Alkuperäinen ruokailuhuone
on nyt olohuone,
12
00:02:57,440 --> 00:02:59,396
vierashuone on makuuhuone,
13
00:02:59,480 --> 00:03:04,156
ja kaksi palvelijan huonetta on nyt
yksi ylimääräinen huone.
14
00:03:04,240 --> 00:03:07,198
- Onko teillä lapsia?
- Suunnitteilla kyllä.
15
00:03:08,360 --> 00:03:10,316
Tuo portti täytyy rasvata, Diego.
16
00:03:12,240 --> 00:03:14,196
Tulisitteko tänne päin?
17
00:03:21,480 --> 00:03:25,268
Edellinen asukas, mrs Gardenia,
kuoli muutama päivä sitten,
18
00:03:25,360 --> 00:03:27,635
joten kaikki on hänen jäljiltään.
19
00:03:27,720 --> 00:03:31,395
Hänen poikansa sanoo,
että tavarat saa niitä pyytämällä.
20
00:03:31,480 --> 00:03:35,996
- Kuoliko hän täällä?
- Ei, ei, ei. Sairaalassa.
21
00:03:36,240 --> 00:03:38,629
Hän oli koomassa viikkokausia.
22
00:03:38,720 --> 00:03:41,871
- Teidän jälkeenne.
- Kiitos.
23
00:03:41,960 --> 00:03:45,999
Hän oli hyvin vanha ja nukkui pois
tajuihinsa tulematta.
24
00:03:46,080 --> 00:03:50,153
Toivon voivani itse lähteä niin,
kun se hetki koittaa.
25
...
