Dekalog, trzy 1CD (1988) יוונית srt כתוביות

1
00:01:54,087 --> 00:01:55,566
Ποιος είναι;

2
00:01:55,767 --> 00:01:57,883
Ο Αη Βασίλης!

3
00:02:04,447 --> 00:02:06,483
Χρόνια πολλά!

4
00:02:07,407 --> 00:02:10,479
Συγγνώμη, δε σε
αναγνώρισα.

5
00:02:54,087 --> 00:02:56,203
Είσαι η Κρύσια;

6
00:02:56,687 --> 00:03:00,362
Ορίστε ένα μικρό ωραίο
δώρο για 'σένα.

7
00:03:02,407 --> 00:03:06,923
Κι εσύ είσαι ο Άντος;…
Έχω κάτι και για 'σένα.

8
00:03:15,167 --> 00:03:19,206
Και για τη μαμά…
κάτι πρέπει να υπάρχει
εδώ.

9
00:04:31,087 --> 00:04:32,645
Ευχαριστώ.

10
00:04:36,207 --> 00:04:39,244
Νομίζεις ότι θα
μπορέσουμε να πάμε;

11
00:04:39,727 --> 00:04:42,036
Μπορούμε να
προσπαθήσουμε.

12
00:05:09,767 --> 00:05:11,997
Είναι στο δωμάτιό της.

13
00:05:13,207 --> 00:05:14,959
Δεν είναι καλά;

14
00:05:52,647 --> 00:05:54,842
Χρόνια πολλά, θεία.

15
00:06:22,207 --> 00:06:25,040
Διάβασες τα μαθήματά
σου, Εύα;

16
00:06:27,727 --> 00:06:29,922
Και τα μαθηματικά;

17
00:06:33,167 --> 00:06:36,682
Εγώ ήμουν καλή στα
μαθηματικά.

18
00:06:41,047 --> 00:06:43,720
Νόμιζα ότι θα έφερνες…

19
00:06:47,687 --> 00:06:49,996
και τον Έντβαρντ.

20
00:12:13,767 --> 00:12:16,122
Και πάλι χρόνια πολλά.

21
00:12:16,967 --> 00:12:20,846
Τα παιδιά θα θυμούνται
πάντα αυτά τα
Χριστούγεννα.

22
00:12:21,367 --> 00:12:24,200
Ήταν σαν τον καλό παλιό
καιρό.

23
00:13:06,207 --> 00:13:10,678
Δεν ξέρω… Φαίνεται πως
κάποιος κλέβει τ' αμάξι.

24
00:14:00,727 --> 00:14:05,323
Πού είναι το σπίτι μου;

25
00:14:35,727 --> 00:14:38,844
Πάλι δε μ' ευχήθηκες
...