1
00:00:58,113 --> 00:01:10,213
Oversat af: HangoBango & MissChi & N.Joy
Korrektur: Shagdk
2
00:01:12,414 --> 00:01:14,025
Mmm!
3
00:01:14,609 --> 00:01:16,277
Det ser fint nok ud,
til at spise.
4
00:01:16,660 --> 00:01:17,852
Mange tak.
5
00:01:17,887 --> 00:01:19,780
Jeg snakkede ikke om kagen.
6
00:01:19,863 --> 00:01:22,408
Gordon. Du er min fætter.
7
00:01:22,491 --> 00:01:24,285
Det stoppede aldrig de royale.
8
00:01:24,368 --> 00:01:25,494
Du er syg i hovedet.
9
00:01:25,578 --> 00:01:27,872
Hej.
10
00:01:27,955 --> 00:01:29,415
- Hej.
- Du er lækker.
11
00:01:30,416 --> 00:01:33,544
Mor, vil du være sød og køre
bedstemor over til kirken?
12
00:01:33,627 --> 00:01:35,170
Ja, kom søde.
13
00:01:35,254 --> 00:01:36,589
Vil du fortælle Dennis,
at vi er klar?
14
00:01:36,672 --> 00:01:38,257
SelvføIgelig.
15
00:01:38,340 --> 00:01:39,300
Hvordan har han det?
16
00:01:39,383 --> 00:01:41,010
Fantastisk... Spændt.
17
00:01:42,219 --> 00:01:44,471
Jeg kan sige dig, han er spændt.
18
00:01:52,271 --> 00:01:54,231
Dennis, det er Gordon.
Er du klar?
19
00:01:57,484 --> 00:02:00,696
Du ser vidunderlig ud!
20
00:02:03,073 --> 00:02:04,325
Er du klar?
21
00:02:04,408 --> 00:02:05,492
Tja.
22
00:02:07,161 --> 00:02:08,495
- Så...
- Okay.
23
00:02:08,579 --> 00:02:10,831
- Du får lige et minut til, at...
24
00:02:10,915 --> 00:02:11,957
Du får et minut.
25
00:02:18,172 --> 00:02:20,674
Nej, nej. Jeg vil ikke.
26
00:02:20,758 --> 00:02:22,676
Vil ikke...
27
00:02:26,847 --> 00:02:27,890
Dennis!
28
00:02:27,973 --> 00:02:30,476
Så er det nu.
Dennis, vi skal gå nu.
29
00:02:31,310 --> 00:02:32,394
Dennis!
30
00:02:33,437 --> 00:02:34,480
Dennis!
31
00:02:41,445 --> 00:02:43,739
<i>Dennis, vi skal have en baby.</i>
32
00:02:46,534 --> 00:02:47,576
Dennis.
33
00:02:49,203 --> 00:02:50,246
Dennis?
34
00:03:02,383 --> 00:03:03,801
Lort.
35
...