1
00:00:28,369 --> 00:00:31,042
Laboratorio ecstasy
amsterdam
2
00:01:12,969 --> 00:01:15,085
porto di amsterdam
3
00:01:16,489 --> 00:01:18,605
ja, è tutto sotto controllo.
4
00:01:37,329 --> 00:01:41,561
Centocinquanta milioni di dollari
e la mia droga sta arrivando.
5
00:01:42,009 --> 00:01:44,159
Sarà una bella giornata.
6
00:01:45,049 --> 00:01:46,038
Golfo del messico
7
00:01:46,209 --> 00:01:48,677
siamo a 25 gradi nord,
84 gradi ovest.
8
00:01:49,289 --> 00:01:51,325
Stiamo scaricando la merce.
9
00:01:51,649 --> 00:01:52,877
Localizzatore
10
00:02:22,769 --> 00:02:23,884
bene.
11
00:02:24,209 --> 00:02:25,881
- Vuoi vedere la sua pistola?
- Si.
12
00:02:29,249 --> 00:02:31,001
Bang. Bang.
13
00:02:32,689 --> 00:02:34,645
Scusa, johnny.
14
00:02:35,009 --> 00:02:36,237
Fottute puttane.
15
00:02:40,409 --> 00:02:42,161
Rileviamo trattico in mare.
16
00:02:42,329 --> 00:02:44,320
Stallion c-14
a guardia costiera.
17
00:02:44,489 --> 00:02:48,767
E' un'imbarcazione veloce,
direzione 3-5-0 verso la florida.
18
00:02:48,929 --> 00:02:51,807
Stallion rileva un'imbarcazione
a 1-8-0 in avvicinamento.
19
00:02:52,169 --> 00:02:55,081
Qui guardia costiera valiant.
Richiediamo le vostre intenzioni.
20
00:02:55,289 --> 00:02:58,008
Natante a prua sinistra,
è la guardia costiera americana.
21
00:02:58,329 --> 00:03:00,923
Intercettazione a 1-8-0,
velocità 17 nodi.
22
00:03:01,089 --> 00:03:02,681
D'accordo.
Fate partire l'elicottero.
23
00:03:06,849 --> 00:03:08,919
Natante a prua sinistra.
24
00:03:09,089 --> 00:03:10,442
E' la guardia costiera americana.
25
00:03:10,649 --> 00:03:12,924
Richiediamo le v ostre intenzioni.
26
00:03:17,169 --> 00:03:18,568
In arrivo.
27
00:03:29,889 --> 00:03:31,163
Valiant, valiant.
28
00:03:31,329 --> 00:03:33,126
Qui guardia costiera 6-0-0-3.
29
00:03:33,609 --> 00:03:35,486
Contatto con obiettiv o fallito.
Passo.
30
...
