Non estás conectado!   Conectarse | Rexistro
Pesquisa Avanzada
Pesquisa Múltipla
Do you want be site administrator for Galician subtitles section? Read more.
Kantaris - Free open source Media Player - watch movies, download subtitles, RAR support
SubDownloader - programa en python de fonte aberta. Download e Envío de subtítulos con este único programa
Por que usar OpenSubtitles.org?
Obrigado aos Doadores (donativo)
UtilizadorEURDataNota
goofy66610.00
28/07/2009Keep up the great work!
jacques1... 20.00
15/06/2009
Anonymous22.00
28/10/2008Keep up the good work!!
shinedev... 21.48
28/02/2008Keep doing such a great...
lektroso... 10.00
19/12/2007donation from me
Top dos envíos do mes (glg)
Utilizador#A última
cineclube519/11/2009
AmilGZ227/10/2009
Top de descargas de subtítulos da semana (glg)
Nome do FilmeUtilizadorDescargadosPuntuación do Filme
Shilde (1988) cineclube
5x 6.7
Kairat (1992) cineclube
5x 6.7
Últimos temas do foro
TemaData
Useful guides for how to Convert DVD to ... 20/11/2009
Free convert mpeg to vob with Leawo Vide... 20/11/2009
How to convert videos（ingcluding ... 20/11/2009
FLV to WMA for Mac - convert FLV to WMA ... 20/11/2009
FLV to MP4 for Mac - convert FLV to MP4 ... 20/11/2009
Últimos artigos do blog
TemaData
Servers upgraded (10) 27/10/2009
ALLConverter to iPhone 1.0 Beta (subtitles su... (4) 13/10/2009
XML-RPC URL changed, featured subtitles, stats (6) 10/09/2009
OS exclusive: Get Scrubbu for free! (53) 23/07/2009
OS is going to freeze features (5) 09/07/2009
Subtítulos Pedidos (glg)
Nome do Filme#Puntuación do FilmeA última
The Haunting in... (2009)
15.811/08/2009
Bad Boys II (2003)
16.211/08/2009
Featured subtitles (glg)
Nome do FilmeUtilizadorDescargadosPuntuación do FilmeData
Earthlings (2003) antiparvos
45x 8.331/03/2009

0.044 s | 4 p | web:1039/16 prg:2215 conectados | 204424872 descargas | 936250 ficheiros | 766839 utilizadores | 51934 filmes | 83385 títulos alternativos

Apóianos | Descargar | FAQ | Enderezos Útiles | Estatísticas | Contacto | Termos e condicións | Colaboradores

© 2006-2009 OpenSubtitles.org

Se queres ficar permanentemente conectado, preme en lembrarme

Conectarse

Nome de Utilizador:
Contrasinal:
Lembrarme
   Relembrar o contrasinal | Rexistro
TOPlist