Bloqueur de publicité détecté, pensez à soutenir www.OpenSubtitles.org d'une autre façon
X
Recherche avancée
Enlever la pub

X

Découvrez notre nouveau site partenaire, vostfr.club, entièrement en français,
avec moins de pubs et plus d'infos sur les films !

Vous serez redirigés dans 5 secondes

OK annuler

Les Sous-Titres par les sources Fidèles

Django Unchained Français sous-titres (2012) 1CD srt

film

Acheter sur Amazon

Détails des sous-titres

Télécharger
Merci1 remerciements reçus

Votre avis sur la qualité des sous-titres

Donnez 1 point(s) (mauvais)Donnez 3 point(s) (faible)Donnez 5 point(s) (ok)Donnez 7 point(s) (bien)Donnez 10 point(s) (excellent)

Commentaires

Nom de fichier de sous-titresDjango.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P.srt (196607octets) voir l'aperçu

							Hash - BSPlayer v2.56du.mkv | 2663538036 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.63Django Unchained[2012] DVDScr [bellatrix].avi | 1249729786 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.62Django.Unchained.2012.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 1180766182 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56Django Unchained[2012]REPACK DVDScr XviD-ETRG.avi | 1469097864 | Noms de Film

							Hash - SubDownloader 2.0.14Django unchained.mp4 | 2365133823 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.64Django Unchained {2012} DVDRIP. Jaybob.avi | 2015694982 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57Django.Unchained.2012.REPACK.FRENCH.SUBFORCED.BRRip.AC3.x264 | 2203511840 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.64Django Unchained[2012].avi | 732883012 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56Django.Unchained.2012.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N.avi | 2680238080 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.63Django.Unchained.2012.DVDScr.x264.AC3 5.1-JYK.mkv | 2951554513 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56DJANGO~1.MP4 | 785444276 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.62Django Unchained (2012) DVDSCR - scorp.mkv | 621256476 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56Django Unchained.mkv | 2415980686 | Noms de Film

Commentaire du contributeurTranscript from french version of the movie + modified to be as close as possible to the original english transcript.
Nom du ripDjango.Unchained.2012.DVDSCR.X264.AAC-P2P23.976 FPS
Contributeurjcdr @ . téléchargé10117x () . Supprimer des favorisAjouter aux favoris . Corriger des données inexactesCorriger des données inexactes

Donné par BSPlayer v2.56 Développé par bst2

Commentaires

s'identifier pour poster des commentaires.


lameeagle23 @
merci beaucoup pour ces sous titres. Quelques tous petits oublis par ci par là, mais très bonne traduction globale, bon respect des styles de langage, nickel !
Liens intéressants
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langueTous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres de ce contributeurDemander ces sous-titres pour un rip différent
A propos du film:A propos du film @ http://www.imdb.comTrouver le fichier:Download Django UnchainedDjango Unchained watch online for freeDjango Unchained downloadDownload warez
Rip:Rip @ http://www.btarena.orgRip @ http://nfo.raidrush.wsSite officiel:Official Facebook | Official site | Official site [fr]
Bandes annonce:Bandes annonce @ http://www.imdb.comAffiches:Django Unchained movie postersAffiches @ http://www.imdb.com
Jaquettes:Jaquettes @ https://www.allcdcovers.comJaquettes @ http://www.cdcovers.ccJaquettes @ http://www.cdcovers.to
Details du filmTitres alternatifs (AKAS):Django déchaîné (eng), Django elszabadul (eng), Django Unchained (eng), Джанго вiльний (eng)
Note du film:8.4 / 10 (1073706)
[ Ils ont pris sa liberté. Il va tout leur prendre. ] - Dans le sud des États-Unis, deux ans avant la guerre de Sécession, le Dr King Schultz, un chasseur de primes allemand, fait l’acquisition de Django, un esclave qui peut l’aider à traquer les frères Brittle, les meurtriers qu’il recherche. Schultz promet à Django de lui rendre sa liberté lorsqu’il aura capturé les Brittle – morts ou vifs. Alors que les deux hommes pistent les dangereux criminels, Django n’oublie pas que son seul but est de retrouver Broomhilda, sa femme, dont il fut séparé à cause du commerce des esclaves… Lorsque Django et Schultz arrivent dans l’immense plantation du puissant Calvin Candie, ils éveillent les soupçons de Stephen, un esclave qui sert Candie et a toute sa confiance. Le moindre de leurs mouvements est désormais épié par une dangereuse organisation de plus en plus proche… Si Django et Schultz veulent espérer s’enfuir avec Broomhilda, ils vont devoir choisir entre l’indépendance et la solidarité, entre le sacrifice et la survie…
Réalisateur:
Pays:
Enlever la pub
download subtitle