Akumulator 1 1CD (1994) Anglais sub sous-titres

{584}{712}So you're curious. You want|to know what happened to me.
{740}{836}That's why|you deserted your TV's
{839}{926}and came to see me.
{981}{1029}You were well advised.
{1044}{1113}There is so much|we don't know.
{1133}{1248}Thousands of mysteries|all around us.
{1283}{1330}Be on your guard.
{1346}{1606}ACCUMULATOR 1
{1645}{1702}Starring
{1926}{2019}Screenplay by
{2036}{2126}Music
{2222}{2283}Sound Recordist
{2286}{2345}Edited by
{2348}{2412}Set Design
{2454}{2540}Production Design
{2559}{2624}Produced by
{2700}{2814}Have you slept with her yet?
{2833}{2863}No.
{2931}{3006}Then I'll try my luck|this evening.
{3039}{3138}But I've been warming her up|for a month already!
{3141}{3184}All the better!
{3332}{3418}Director of Photography
{3529}{3635}Directed by
{3743}{3837}Come on, we'll miss it!
{3869}{3982}-But our things?|-She's been waiting all day!
{4043}{4159}The whole country|will be watching!
{4185}{4257}A doctor friend ofmine
{4259}{4466}had to give the prostitutes|regular check-ups,
{4485}{4655}she said they were clean, looked|after themselves really well.
{4693}{4805}-We should get our things.|-You're on!
{4838}{4969}We 're conducting a survey.
{4972}{5028}What do you think|of houses of ill repute?
{5057}{5216}You mean... Parliament?
{5234}{5317}No, I mean brothels.
{5337}{5448}Oh shit!
{5484}{5628}-Are you recording this?|-Yes.
{5673}{5758}-As far as I'm concerned...|-Just say what you think.
{5833}{5964}But I don't know much|about it, I'm sorry.
{6011}{6144}-I didn't know what to say.|-You were great!
{6147}{6205}I wouldn't have expected any less.
{6208}{6317}They jump you on the street,|unexpected...
{6351}{6511}-We're off to bed.|-Before dinner?
{6553}{6683}You bring the things in,|we're too knackered.
{6790}{6849}-See you in the morning.|-Yeah, see you.
{6965}{7072}I was paralysed.
{7181}{7277}Too weak|to go down to get pissed
{7282}{7376}or up to the attic to hang myself.
{7428}{7476}That's when it all started.
...