Bloqueur de publicité détecté, pensez à soutenir www.OpenSubtitles.org d'une autre façon
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.
Enlever la pub

X

Découvrez notre nouveau site partenaire, vostfr.club, entièrement en français,
avec moins de pubs et plus d'infos sur les films !

Vous serez redirigés dans 5 secondes

OK annuler

Les Sous-Titres pour le film de Haute-Définition

The Descendants Français sous-titres (2011) 1CD srt

film

Acheter sur Amazon

Détails des sous-titres

Télécharger
Merci4 remerciements reçusMAUVAIS sous-titresMAUVAIS sous-titres (1x)

Votre avis sur la qualité des sous-titres

Donnez 1 point(s) (mauvais)Donnez 3 point(s) (faible)Donnez 5 point(s) (ok)Donnez 7 point(s) (bien)Donnez 10 point(s) (excellent)

Commentaires

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Nom de fichier de sous-titresThe.Descendants.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7.srt (114425octets) voir l'aperçu

							Hash - OSJavaUploader v0.9The Descendants[2011]DVDRip XviD-ETRG.avi | 733867346 | Noms de Film

							Hash - Vuze PlayerThe.Descendants.2011.DVDSCR.XviD-GooN.avi | 733488172 | Noms de Film

							Hash - Vuze PlayerThe.Descendants.2011.DVDRip.XviD-NYDIC.avi | 743713318 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57the.descendants.2011.720p.bluray.x264-alliance.mkv | 5869593808 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.63The.Descendants.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 2351493056 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57The Descendants.mp4 | 2300292882 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57The.Descendants.2011.720p.Bluray.x264.anoXmous.mp4 | 733594381 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57the.descendants.2011.720p.bluray.x264-alliance (1).mkv | 5866760278 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56Alexander Payne - The Descendants (2011).mp4 | 1604325002 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57The Descendants 2011 720p BRRip.mkv | 2113271953 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.65The.Descendants.2011.1080p.BR.ShAaNiG.com.mkv | 1282215981 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57thd_11_72_noghtefilm.mkv | 732993056 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.61The.Descendants.2011.720p.BR.800MB.ShAaNiG.com.mkv | 843969730 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56The Descendants 2011 720p BDRip x264 AAC-MZON3.mp4 | 2486363696 | Noms de Film

							Hash - Vuze PlayerThe Descendants 2011 720p BRRip x264 -MgB.mp4 | 1288870915 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.57The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 787676563 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.61(BR) The Descendants VOST.mkv | 8206750425 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.56the.descendants.2011.dvdscr.xvid.ac3.hq.hive-cm8.avi | 1565580262 | Noms de Film

							Hash - BSPlayer v2.61The.Descendants.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo.mkv | 1468781159 | Noms de Film

Commentaire du contributeursubsynchro
Nom du ripThe.Descendants.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
Contributeurleguman @ . téléchargé10397x () . Supprimer des favorisAjouter aux favoris . Corriger des données inexactesCorriger des données inexactes

Donné par OSJavaUploader v0.9 Développé par turbos10

Commentaires

s'identifier pour poster des commentaires.


Dietch @
Version 1CD de la google trad 2 CDs du 10.03.2012. Les timings sont OK mais y a beaucoup de boulot pour en faire des ST propres... :/
makkabe @
Traduction littérale, non sens, fautes d'orthographe et de conjugaison.
Qualité très moyenne.
Liens intéressants
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langueTous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres de ce contributeurDemander ces sous-titres pour un rip différent
A propos du film:A propos du film @ http://www.imdb.comTrouver le fichier:The Descendants downloadThe Descendants SevenTorrentsDownload warez
Rip:Rip @ http://www.btarena.orgRip @ http://nfo.raidrush.wsSite officiel:Official Facebook | Official site | Official site [jp]
Bandes annonce:Bandes annonce @ http://www.imdb.comAffiches:The Descendants movie postersAffiches @ http://www.imdb.com
Jaquettes:Jaquettes @ http://www.allcdcovers.comJaquettes @ http://www.cdcovers.ccJaquettes @ http://www.cdcovers.to
sous-titres:sous-titres @ https://hitsubtitles.comSous Titres The DescendantsAutres:Votre lien ici
Details du filmTitres alternatifs (AKAS):Les descendants (eng), The Descendants (eng), Нащадки (eng)
Note du film:7.3 / 10 (212267)
[ ] - A Hawaii, la vie d’une famille bascule. Parce que sa femme vient d’être hospitalisée suite à un accident de bateau, Matt King tente maladroitement de se rapprocher de ses deux filles, Scottie, une gamine de dix ans vive et précoce, et Alexandra, une adolescente rebelle de dix-sept ans. Il se demande aussi s’il doit vendre les terres familiales, les dernières plages tropicales vierges des îles, héritées de ses ancêtres hawaiiens. Quand Alexandra lui révèle que sa mère avait une liaison, le monde de Matt vacille. Avec ses deux filles, il part à la recherche de l’amant de sa femme. Durant une semaine essentielle, au fil de rencontres tour à tour drôles, perturbantes et révélatrices, il va finalement prendre conscience que sa principale préoccupation est de reconstruire sa vie et sa famille…
Réalisateur:
Pays:
Langue:
Enlever la pub
download subtitle