Bloqueur de publicité détecté, pensez à soutenir www.OpenSubtitles.org d'une autre façon
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.
Enlever la pub

X

Découvrez notre nouveau site partenaire, vostfr.club, entièrement en français,
avec moins de pubs et plus d'infos sur les films !

Vous serez redirigés dans 5 secondes

OK annuler

Les Sous-Titres pour le film de Haute-Définition

Tout... sauf en famille Français sous-titres (2008) 1CD srt

film

Acheter sur Amazon

Détails des sous-titres

Télécharger
Merci

Votre avis sur la qualité des sous-titres

Donnez 1 point(s) (mauvais)Donnez 3 point(s) (faible)Donnez 5 point(s) (ok)Donnez 7 point(s) (bien)Donnez 10 point(s) (excellent)

Commentaires

Stream this movie on alluc.com

Commentaires

s'identifier pour poster des commentaires.

Liens intéressants
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langueTous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres de ce contributeurDemander ces sous-titres pour un rip différent
A propos du film:A propos du film @ http://www.imdb.comTrouver le fichier:Four Christmases watch online for freeFour Christmases downloadDownload warez
Rip:Rip @ http://www.btarena.orgRip @ http://nfo.raidrush.wsSite officiel:Bofilm's - Soundtrack (various formats) | Warner Bros. [us]
Bandes annonce:Bandes annonce @ http://www.imdb.comAffiches:Four Christmases movie postersAffiches @ http://www.imdb.com
Jaquettes:Jaquettes @ https://www.allcdcovers.comJaquettes @ http://www.cdcovers.ccJaquettes @ http://www.cdcovers.to
Details du filmTitres alternatifs (AKAS):Quatre noëls (fre), Tout... sauf en famille (fre), Anywhere But Home (eng), Four Holidays (eng), Surpresas de amor (eng), Surpresas do Amor (eng), Чотири Рiздва (eng)
Note du film:5.6 / 10 (51676)
[ His father, her mother, his mother and her father all in one day. ] - Jusque-là, Brad et Kate avaient toujours réussi à éviter de passer Noël dans leur famille en s'enfuyant vers des contrées exotiques pour des vacances paradisiaques. Mais pour cette année, c'est raté. Lorsqu'ils arrivent à l'aéroport, tous les vols ont été annulés. Pire encore, une équipe d'actualités télévisées les interviewe, révélant où ils se trouvent à leur famille... Cette fois, plus d'échappatoire ni d'excuses. Le père de Brad les attend chez lui. Et la mère de Kate. Et la mère de Brad et le père de Kate. Quatre Noëls en famille, le même jour !Brad et Kate s'attendent au pire... et ne seront pas déçus. Rien ne leur sera épargné. Entre les humiliations, les secrets que chacun avait soigneusement réussi à cacher à l'autre, les rancoeurs et les situations impossibles, le couple va vivre une journée qui risque d'être la dernière de leur relation...
Réalisateur:
Langue:
Enlever la pub
download subtitle