0
00:00:09,965 --> 00:00:11,762
FORCE - RESPECT
1
00:00:46,045 --> 00:00:52,041
Souvenez-vous, jeunes acteurs.
L'apprentissage est un travail sans fin.
2
00:00:52,125 --> 00:00:57,882
Alors, profitez de la douce lumière
de l'été pour raviver et illuminer
3
00:00:57,965 --> 00:01:00,525
- vos jeunes esprits fertiles.
- De quoi parle-t-elle ?
4
00:01:00,605 --> 00:01:04,439
L'avenir vous invite
dans son miroir magique
5
00:01:04,525 --> 00:01:10,760
à réfléchir à tous ces moments
glorieux, tous ces choix courageux.
6
00:01:10,845 --> 00:01:13,359
Hé, elle a perdu la tête, Mme Darbus.
7
00:01:13,445 --> 00:01:15,595
Tu l'écoutes vraiment ?
8
00:01:17,205 --> 00:01:18,524
Oui, Jason.
9
00:01:19,125 --> 00:01:22,435
Quel est votre meilleur souvenir
de vacances d'été, Mme Darbus ?
10
00:01:22,685 --> 00:01:27,156
Bien des étés se sont écoulés
depuis que j'avais votre âge,
11
00:01:27,245 --> 00:01:30,396
mais je garde un souvenir vivide
de chacun d'entre eux.
12
00:01:31,525 --> 00:01:33,834
Ca va sonner ! Ca va sonner !
13
00:01:35,045 --> 00:01:36,239
Ca va sonner !
14
00:01:36,885 --> 00:01:38,034
Ca va sonner !
15
00:01:38,485 --> 00:01:40,123
- Ca va sonner !
- Ca va sonner !
16
00:01:40,205 --> 00:01:41,718
- Ca va sonner !
- Ca va sonner !
17
00:01:41,805 --> 00:01:43,841
- Ca va sonner !
- Le Festival Shakespeare...
18
00:01:43,925 --> 00:01:47,395
- Ca va sonner !
- ... le doux souvenir de l'année 88.
19
00:01:57,725 --> 00:01:59,556
C'est le moment
C'est l'été
20
00:01:59,645 --> 00:02:01,636
Hé
C'est les vacances
21
00:02:01,725 --> 00:02:04,080
C'est le moment
De s'amuser
22
00:02:04,165 --> 00:02:05,678
Chantons-le bien fort
23
00:02:05,765 --> 00:02:07,756
C'est le moment
De s'éclater
24
00:02:07,845 --> 00:02:09,483
On l'attendait
25
00:02:09,565 --> 00:02:11,681
C'est le moment
...
