1
00:02:32,040 --> 00:02:33,996
Tomàs.
2
00:02:34,080 --> 00:02:37,231
Un tipo robusto, arrivato
su quel avallo pezzato là fuori,
3
00:02:37,320 --> 00:02:39,276
è entrato qui poo fa?
4
00:02:39,360 --> 00:02:42,909
E' in bagno.
A radersi, a lavarsi.
5
00:02:43,000 --> 00:02:44,752
Grazie.
6
00:02:59,040 --> 00:03:01,235
Salve, cole.
7
00:03:02,080 --> 00:03:04,548
Questa voe la rionoserei ovunque.
8
00:03:04,640 --> 00:03:09,191
J p harrah. Aspetta
he mi tolga il sapone dagli ohi.
9
00:03:10,200 --> 00:03:12,236
Ho saputo
he ti hanno nominato seriffo...
10
00:03:14,880 --> 00:03:18,873
- perhè il fuile?
- Non so da he parte stai.
11
00:03:18,960 --> 00:03:22,111
- Che osa vuoi dire?
- Lavori per bart jason.
12
00:03:23,520 --> 00:03:26,159
Non abbiamo anora finalizzato.
13
00:03:26,240 --> 00:03:30,153
Mi ha offerto un bel po' di soldi,
ma non so per cosa.
14
00:03:30,240 --> 00:03:33,676
- Vuoi he te lo dia?
- Si, dimmelo.
15
00:03:33,760 --> 00:03:36,718
Cole,
sei troppo viino a quella pistola.
16
00:03:36,800 --> 00:03:40,554
Volevo solo vedere
se avevi i riflessi più lenti.
17
00:03:40,640 --> 00:03:43,029
Non osi tanto.
18
00:03:43,120 --> 00:03:45,429
Che osa stavi diendo di jason?
19
00:03:45,520 --> 00:03:49,399
E' arrivato dopo la fine della guerra
on un bel gruzzolo.
20
00:03:49,480 --> 00:03:51,755
Nessuno sa ome se lo sia prourato,
21
00:03:51,840 --> 00:03:54,354
mentre noialtri
non avevamo il beo d'un quattrino.
22
00:03:54,440 --> 00:03:57,398
- Sai bene om'è andata.
- Si, ome ovunque nel texas.
23
00:03:57,480 --> 00:04:01,473
Ha fatto affari, ma non può più
ingrandirsi finhè non trova aqua.
24
00:04:01,640 --> 00:04:03,596
C'è solo un posto
da ui può prenderla.
25
00:04:03,680 --> 00:04:07,389
Ll problema è he qualun altro
arrivò 20 anni prima di lui.
26
00:04:07,480 --> 00:04:09,436
Un uomo hiamato madonald i arrivò
27
...