1
00:00:01,183 --> 00:00:05,393
{\fad(300,1300)}Sous-titres :
www.sub-way.fr (1.00)
2
00:00:05,560 --> 00:00:09,807
{\fad(400,3000)}www.starwars-universe.com
3
00:00:10,101 --> 00:00:15,088
{\fad(1000,3000)}UNE UNIQUE CHANCE
EST UNE GALAXIE D'ESPOIR
4
00:00:16,597 --> 00:00:19,179
<i>Des Jedi mis à rude épreuve
et leurs vaillants clones</i>
5
00:00:19,346 --> 00:00:21,618
<i>ont déjoué
un insidieux complot séparatiste</i>
6
00:00:21,785 --> 00:00:24,558
<i>visant à disséminer
le virus mortel Sombre-Bleu</i>
7
00:00:24,725 --> 00:00:26,453
<i>dans des lieux clés
de la République.</i>
8
00:00:26,660 --> 00:00:28,910
<i>Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker</i>
9
00:00:29,095 --> 00:00:32,739
<i>ont capturé l'abject scientifique
à l'origine de l'abominable machination,</i>
10
00:00:32,906 --> 00:00:34,623
<i>le Dr Nuvo Vindi.</i>
11
00:00:34,875 --> 00:00:38,961
<i>Les Jedi emmènent Vindi à la capitale
pour le remettre à la Justice.</i>
12
00:00:39,584 --> 00:00:40,802
On l'a échappé belle.
13
00:00:40,969 --> 00:00:44,634
Si ce virus avait été répandu,
tout le monde serait mort sur Naboo.
14
00:00:45,097 --> 00:00:48,596
La routine,
encore une journée à sauver l'univers.
15
00:00:48,908 --> 00:00:51,716
Raccompagnons ce limaçon à Theed,
16
00:00:51,883 --> 00:00:54,603
qu'on puisse aider Padmé et Ahsoka
à faire le ménage là-dessous.
17
00:01:02,535 --> 00:01:05,779
Sénatrice, regardez.
C'est une des bombes.
18
00:01:06,030 --> 00:01:08,492
La chambre
qui doit contenir le virus est vide.
19
00:01:08,659 --> 00:01:11,244
- Un droïde a dû le prendre.
- Sonnez l'alarme.
20
00:01:14,361 --> 00:01:16,374
Comment un droïde
a pu s'en emparer ?
21
00:01:16,751 --> 00:01:20,470
En tout cas, vaudra mieux être loin
quand il le fera sauter.
22
00:01:24,219 --> 00:01:26,555
On a déjà retiré
les capsules de virus de ces bombes.
23
00:01:26,722 --> 00:01:28,511
Il va falloir revérifier.
24
...
