1
00:01:09,444 --> 00:01:14,074
HIZLI YARIÞÇI SPEED RACER
2
00:01:15,492 --> 00:01:17,827
<i>Tüm yarýþçýlar araçlarýna lütfen. </i>
3
00:01:17,994 --> 00:01:20,664
<i>Tüm yarýþçýlar araçlarýna. </i>
4
00:01:44,145 --> 00:01:46,523
Grace 240 jelibonluk bir poþet alýr.
35 tanesi sarý...
5
00:01:50,026 --> 00:01:52,696
Tüm yarýþçýlar araçlarýna.
Tüm yarýþçýlar araçlarýna.
6
00:02:04,708 --> 00:02:07,210
- Dikkati mi daðýlýyor?
- Hayýr, tam olarak öyle deðil.
7
00:02:07,377 --> 00:02:10,046
Görünüþe göre oðlunuz
sadece bir tek þeyle ilgileniyor.
8
00:02:10,213 --> 00:02:14,217
Tek konuþtuðu,
hatta düþünebildiði tek þey...
9
00:02:14,384 --> 00:02:15,760
...araba yarýþçýlýðý.
10
00:02:15,927 --> 00:02:18,847
Biliyorsunuz, babasý yarýþ arabasý yapýyor.
11
00:02:19,014 --> 00:02:20,348
Kocanýz þu anda nerede?
12
00:02:20,807 --> 00:02:24,102
Çalýþýyor. Kendisi gelemedi.
13
00:02:24,728 --> 00:02:27,856
Belki de armut dibine düþmüþtür.
14
00:02:28,815 --> 00:02:30,191
Kocanýzýn adý Rex mi acaba?
15
00:02:30,358 --> 00:02:33,236
Hayýr, abisinin adý Rex. Neden?
16
00:02:35,280 --> 00:02:37,824
Bu, geçen hafta doldurduðu test kaðýdý.
17
00:02:37,991 --> 00:02:39,034
HADÝ REX, HADÝ
18
00:03:38,134 --> 00:03:39,803
Tamam, kalemleri býrakýn.
19
00:03:39,970 --> 00:03:43,431
Cevap anahtarlarýný kitapçýðýnýzýn
ilk kýsmýna koyun.
20
00:03:43,598 --> 00:03:46,476
Eþyalarýnýzý toplayýn
ve kitapçýklarý masama getirin.
21
00:03:47,310 --> 00:03:48,603
Speed Racer, yavaþ ol!
22
00:04:03,493 --> 00:04:04,744
Hazýrsýn anlaþýlan.
23
00:04:10,792 --> 00:04:13,044
- Okul nasýldý?
- Ýyi.
24
00:04:13,211 --> 00:04:15,338
Piste mi gideceksin?
Annem öyle dedi.
25
00:04:15,505 --> 00:04:18,466
Beni eve býrakman gerekmez.
Seninle gelebilirim.
26
00:04:18,633 --> 00:04:20,010
- Olmaz.
- Haydi ama.
27
00:04:20,176 --> 00:04:22,762
Beni de götür. Haydi, lütfen.
28
00:04:22,929 --> 00:04:24,890
...
