1
00:00:26,000 --> 00:00:27,700
Aici Londra.
2
00:00:27,700 --> 00:00:31,700
Francezii vorbesc francezilor.
3
00:00:33,800 --> 00:00:37,000
Iatã informaþiile de la ora opt.
4
00:00:37,000 --> 00:00:39,600
Vom transmite imediat
câteva mesaje personale.
5
00:00:39,600 --> 00:00:43,600
"Franþa ocupatã în al cincilea an
al celui de al doilea rãzboi mondial"
6
00:01:28,000 --> 00:01:31,600
- Priveºte la asta. E frumos, nimic de zis.
7
00:01:31,600 --> 00:01:34,000
Orgoliul celui de-al treilea Reich.
8
00:01:34,000 --> 00:01:37,200
Viteazul sergent duce micul dejun alor sãi.
9
00:01:37,200 --> 00:01:40,600
Asta face parte din rasã superioarã.
10
00:01:40,600 --> 00:01:44,600
??? porcul meu.
11
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
"Mareºal Von Rundstedt.
Comandantul frontului de Vest."
12
00:02:14,100 --> 00:02:18,100
Uite acolo.
13
00:02:44,400 --> 00:02:48,400
- Ce faceþi acolo? Grãbiþi-vã.
14
00:03:15,000 --> 00:03:19,000
"Alexandre Renaud, primarul din Saint-Mere Eglise."
15
00:03:23,800 --> 00:03:25,800
Pe tãrâmul tenebrelor,
16
00:03:25,800 --> 00:03:29,800
în noaptea cea mai neagrã,
el nu a disperat niciodatã.
17
00:03:31,300 --> 00:03:35,300
Sã ne pãstrãm credinþa întreagã, neclintitã.
18
00:03:36,600 --> 00:03:40,600
Pentru fiecare dintre noi
judecata se apropie.
19
00:03:49,000 --> 00:03:53,000
"Maior Werner Pluskat,
Divizionul 352 al artileriei de coastã.
20
00:04:09,400 --> 00:04:13,000
Vreau mine ºi fortificaþii
pe toate plajele,
21
00:04:13,400 --> 00:04:17,000
în fiecare vale,
de-a lungul fiecãrei stânci.
22
00:04:17,400 --> 00:04:20,600
Câte au fost instalate pânã acum ?
23
00:04:21,000 --> 00:04:23,400
Aproximativ patru milioane,
dle mareºal Rommel.
24
00:04:23,800 --> 00:04:25,800
Vreau ºase milioane pânã în mai !
25
00:04:26,200 --> 00:04:29,400
Oamenii sunt epuizaþi, dle mareºal.
26
00:04:29,800 --> 00:04:32,600
Lucreazã atât de mult, încât nu mai
...
