1
00:02:06,043 --> 00:02:08,420
Hei ma che cazzo ?
- Goedemorgen, klootzak.
2
00:02:08,504 --> 00:02:12,216
Non fiatare tira fuori le mani
e ipiedi rialzati fuori dalla coperta
3
00:02:14,968 --> 00:02:17,554
Piegati in avanti e tieni giu la testa
4
00:02:17,638 --> 00:02:20,307
Tu resta seduta , non ti muovere
zitta !
5
00:02:37,074 --> 00:02:39,576
Polizia ! fermo fermo !
6
00:02:44,498 --> 00:02:46,583
Sei OK ?
7
00:02:53,215 --> 00:02:56,760
E' morto ?
- Si.
8
00:02:56,844 --> 00:02:58,846
Si e' morto
9
00:03:06,103 --> 00:03:11,567
Capisci lui ha fatto una mossa, e io ho
pensato che stesse per fare qualche cosa
10
00:03:13,569 --> 00:03:16,071
Non e' armato amico
11
00:03:29,751 --> 00:03:34,548
No, Dennis. Non lo toccare ?
Cazzo fai stai buono ?
12
00:03:34,631 --> 00:03:38,969
No, Dennis, ma che cazzo stai facendo ?
13
00:03:43,015 --> 00:03:45,434
Decidi tu
14
00:03:47,561 --> 00:03:50,022
E' successo a ogniuno di noi
15
00:03:50,105 --> 00:03:52,399
Stai tranquillo non lo
sapra' nessuno
16
00:03:59,364 --> 00:04:03,493
La commissione disciplinare e' l'organismo
piu' importante del corpo di polizia
17
00:04:03,519 --> 00:04:06,997
Noi siamo gli sbirri degli sbirri
fissiamo le regole
18
00:04:07,080 --> 00:04:12,127
pertanto ogni agente di questa sezione deve
evitare di sgarrare ma anche che
si sospetti che lo faccia
19
00:04:12,211 --> 00:04:17,633
Se i poliziotti sono migliori delle gente
comune noi dobbiamo esserlo di piu'
20
00:04:19,510 --> 00:04:24,598
La citta' di Los Angeles in linea di massima
ha il corpo piu' pulito del paese
21
00:04:24,681 --> 00:04:28,143
e questo per merito nostro...contrariamente
a tutte le dicerie
22
00:04:28,227 --> 00:04:32,147
gli uomini non ci sono ostili sono
contenti che ci siamo anche noi
23
00:04:32,231 --> 00:04:37,444
se la forza pubblica e' irreprensibile, loro
possono godere per le strade del
rispetto di cui hanno bisogno
24
...
