Missing Privacy  Support us:
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.

X

Découvrez notre nouveau site partenaire, vostfr.club, entièrement en français,
avec moins de pubs et plus d'infos sur les films !

Vous serez redirigés dans 5 secondes

OK annuler

Scoop Français sous-titres (2006) 1CD srt

film

Acheter sur Amazon

Détails des sous-titres

Télécharger
Merci2 remerciements reçus

Votre avis sur la qualité des sous-titres

Donnez 1 point(s) (mauvais)Donnez 3 point(s) (faible)Donnez 5 point(s) (ok)Donnez 7 point(s) (bien)Donnez 10 point(s) (excellent)

Commentaires

Commentaires

s'identifier pour poster des commentaires.


BleuNuit09 @
Si c'est vous qui faites les traductions, vérifiez votre texte de sous-titres avant d'envoyer ! Il y a 1380 erreurs d'orthographe, de ponctuction ou de timing !
Saviez-vous quen Français, il y a une espace après un point d'exclamation ou d'interrogation ou vous faites comme bon vous semble ?
jcdr @
BleuNuit09, si vous avez passé le temps nécessaire pour compter qu'il y avait 1380 fautes de ponctuation dans ce sous-titre, peut-être auriez-vous pu aussi prendre quelques minutes pour uploader une version corrigée de ce sous-titre. Opensubtitles est une communauté, et critiquer ses membres quand on a downloadé un millier de sous-titres sans jamais en uploader un seul, est assez malvenu. Bref, votre contribution pour corriger des sous-titres et améliorer la qualité d'OpenSubtitles, sera la bienvenue. Sans oublier que l'espace avant les ponctuations hautes est une espace fine (Unicode U+202F). Cordialement.
Liens intéressants
Tous les sous-titres pour ce film dans cette langueTous les sous-titres pour ce film
Tous les sous-titres de ce contributeurDemander ces sous-titres pour un rip différent
A propos du film:A propos du film @ http://www.imdb.comTrouver le fichier:Scoop downloadDownload warez
Rip:Rip @ http://www.btarena.orgRip @ http://nfo.raidrush.wsSite officiel:TFM Distribution [fr]
Bandes annonce:Bandes annonce @ http://www.imdb.comAffiches:Scoop movie postersposter at movieposters.2038.netAffiches @ http://www.imdb.com
Jaquettes:Jaquettes @ http://www.allcdcovers.comJaquettes @ http://www.cdcovers.ccJaquettes @ http://www.cdcovers.to
sous-titres:sous-titres @ http://subtitles.movieSous Titres ScoopAutres:Votre lien ici
Details du filmTitres alternatifs (AKAS):Scoop (fre), Untitled Woody Allen Fall Project 2006 (eng)
Note du film:6.7 / 10 (70992)
[ The perfect man. The perfect story. The perfect murder. ] - L'enquête du célèbre journaliste d'investigation Joe Strombel, consacrée au "Tueur au Tarot" de Londres, tourne court quand il meurt de façon aussi soudaine qu'inexplicable. Mais rien, pas même la mort, ne peut arrêter Joe.A peine arrivé au purgatoire, il décide de transmettre ses toutes dernières informations à la plus charmante des étudiantes en journalisme : Sondra Pransky.De passage à Londres, Sondra entend le fantôme de Joe s'adresser à elle durant un numéro de magie de l'Américain Splendini, alias Sid Waterman. Bouleversée et folle de joie à l'idée d'avoir déniché le scoop du siècle, l'effervescente créature se lance avec Sid dans une enquête échevelée, qui les mène droit au fringant aristocrate et politicien Peter Lyman. Une idylle se noue en dépit de troublants indices semblant désigner le beau Peter comme le "Tueur au Tarot".Le scoop de Sondra lui sera-t-il fatal ?
Réalisateur:
Scénario:
Pays:
Langue:
download subtitle