0
00:00:12,547 --> 00:00:14,014
E então? Alguma boa notícia?
1
00:00:14,182 --> 00:00:15,240
Um carregamento vai chegar próxima semana.
2
00:00:15,417 --> 00:00:16,816
A hora e local ainda será confirmado.
3
00:00:17,385 --> 00:00:19,319
Não sei quem é o espião de Sam,
4
00:00:19,454 --> 00:00:21,984
mas ele tem certeza de que me descobrirá.
5
00:00:23,825 --> 00:00:25,452
Nesse caso...
6
00:00:31,133 --> 00:00:33,663
Acho melhor pararmos. Iremos perder com certeza.
7
00:00:34,069 --> 00:00:35,468
Está brincando?
8
00:00:35,604 --> 00:00:38,429
O que mais podemos fazer?
Não quero que seja morto.
9
00:00:40,141 --> 00:00:41,108
Alô?
10
00:00:43,478 --> 00:00:46,306
O chefe disse que achou o espião.
11
00:00:46,448 --> 00:00:47,910
Pediu que cuidássemos dele.
12
00:00:48,650 --> 00:00:50,110
Já estou indo.
13
00:01:10,338 --> 00:01:11,270
Alô?
14
00:01:12,407 --> 00:01:13,601
Fique de olho no sup. Wong.
15
00:01:29,024 --> 00:01:30,989
Vocês dois, pelas escadas.
16
00:01:32,027 --> 00:01:33,751
Keung, use o elevador.
17
00:01:34,763 --> 00:01:36,162
Alguém sabe do nosso encontro?
18
00:01:36,264 --> 00:01:37,196
Não.
19
00:01:37,365 --> 00:01:38,989
Os homens de Sam estão lá embaixo.
20
00:02:06,227 --> 00:02:07,626
O que está fazendo?
21
00:02:08,196 --> 00:02:09,390
Guarde isso.
22
00:02:35,257 --> 00:02:36,719
Use o guindaste de limpar janelas.
23
00:02:36,858 --> 00:02:37,916
E você?
24
00:02:38,193 --> 00:02:39,787
Usarei o elevador social.
25
00:02:41,563 --> 00:02:42,552
Tome cuidado.
26
00:02:46,835 --> 00:02:47,733
Nada.
27
00:03:27,142 --> 00:03:29,872
Querida, o apartamento é lindo.
28
00:03:30,011 --> 00:03:32,944
Tem vista panorâmica
para o campo de golfe.
29
00:03:33,081 --> 00:03:34,748
Podemos ficar sócios do clube por menos...
30
00:03:41,256 --> 00:03:42,514
Superintendente Wong?
31
00:03:53,034 --> 00:03:54,524
...
