Britney Spears Live and More! 2CD (2001) Anglais sub sous-titres

{92}{142}Report status, please.
{207}{241}What's happening up there?
{332}{363}Oops!...I
{364}{415}Oh, baby, baby
{442}{497}I'm not that innocent
{526}{601}Flight J14, Honolulu tower.|Clear to land.
{602}{639}Welcome to Hawaii.
{700}{775}Thousands of fans are here|to welcome Britney to Hawaii.
{776}{815}She's here to play|a free concert.
{817}{863}Over 20,000 people|are expected...
{865}{933}for what will be the biggest|concert ever on Waikiki.
{934}{990}I'm Bernadette Baraquio|for Channel 2 News.
{1129}{1152}Aloha!
{1153}{1231}I'm not that innocent
{1284}{1319}I love it here in Hawaii.
{1321}{1359}It's so beautiful.
{1465}{1490}I went to the beach.
{1491}{1521}There's a couple of kids|that came up to me...
{1522}{1554}Iike "Oh my God,|are you Britney?"
{1555}{1581}"No, I'm not that girl."
{1584}{1611}"I don't know what|you're talking about."
{1660}{1686}Hello?
{1724}{1772}[Screaming]
{1772}{1808}I heard you were|my number-one fan,
{1808}{1859}so I had to come by here|and tell you hello.
{1899}{1916}Stop!
{1916}{1966}Do you have a boyfriend?
{1967}{2002}You've got yourself|a 500-pound boyfriend...
{2008}{2041}right there in your arms.
{2120}{2159}These girls, I went|to day care with them...
{2161}{2192}when I was like 2 years old.
{2193}{2240}We've known each other|since we were babies.
{2240}{2295}["Hawaii Five-0" playing]
{2586}{2728}CROWD: Britney, Britney,|Britney, Britney, Britney!
{2940}{3036}SINGERS: My loneliness|is killing me
{3056}{3143}I must confess I still believe
{3148}{3178}Still believe
{3179}{3217}When you're not with me
{3304}{3349}I lose my mind
{3350}{3434}Give me a sign
{3492}{3560}Hit me, baby, one more time
{3601}{3673}-It's Britney Spears, baby|-Whoo! Whoo!
{3674}{3723}-It's Britney Spears, baby|-Whoo! Whoo!
{3723}{3806}-It's Britney Spears, baby|-Whoo! Whoo!
{4477}{4594}Baby, I'm so into you
{4595}{4631}You got that something
{4633}{4698}What can I do?
{4700}{4814}Baby, you spin me around
...

{54}{95}Are you still with me, Hawaii?
{96}{122}[Cheering]
{202}{266}Good, because I have|a special little treat...
{269}{303}for all of you right now.
{345}{398}I'm about to sing one|of my favorite songs...
{399}{446}off my new album,|"Oops, I Did It Again."
{447}{518}It's called "Don't Let Me Be|The Last To Know."
{519}{549}I hope you like it.
{622}{722}Ooh, yeah
{723}{778}Oh
{805}{845}Yeah yeah yeah
{890}{1054}My friends say you're so into me
{1055}{1215}And that you need me desperately
{1216}{1382}And they say you say|we're so complete
{1383}{1546}But I need to hear|it straight from you
{1548}{1712}If you want me|to believe it's true
{1713}{1837}I've been waiting|for so long it hurts
{1838}{1975}I wanna hear you say|the words, please
{1976}{2132}Don't, don't let me be|the last to know
{2133}{2295}Don't hold back,|just let it go
{2296}{2378}I need to hear you say
{2379}{2454}You need me all the way
{2455}{2542}Oh, if you love me so
{2543}{2697}Don't let me be|the last to know
{2699}{2833}Come on baby,|come on darling
{2834}{2976}Ooh yeah,|Come on and let me be the one
{3025}{3082}Come on back
{3084}{3160}Now, ooh
{3161}{3209}Oh
{3250}{3369}Baby, baby|I need to hear you say
{3371}{3459}You love me all the way
{3459}{3566}I don't wanna|wait another day
{3575}{3670}I wanna feel the way|you feel, come on
{3671}{3827}Don't let me be|the last to know
{3828}{3995}Don't hold back, just let it go
{3996}{4075}I need to hear you say
{4076}{4157}You need me all the way
{4158}{4206}Oh, if you love me so
{4207}{4300}So baby, if you love me
{4301}{4473}Don't let me be the last to know
{4474}{4502}[Cheering]
{4533}{4629}Oh, yeah yeah yeah|yeah yeah yeah yeah
{4631}{4713}Oh, I need to hear you say
{4714}{4797}That you need me all the way
{4798}{4878}And I need to hear you say
{4879}{4965}That you need me all the way
{4966}{5068}Yeah, I need to hear you say
{5069}{5143}Oh
{5144}{5264}Ooh, oh, yeah
{5265}{5397}Ooh, yeah
{5398}{5432}[Laughs]
{5433}{5481}Thank you so much.
...