1
00:02:22,767 --> 00:02:25,076
Fogják el! Tolvaj!
2
00:02:58,767 --> 00:02:59,643
Szomjas vagy?
3
00:03:03,727 --> 00:03:06,002
Gyertek már gyorsan!
4
00:03:06,327 --> 00:03:07,316
Mindjárt visszajövök.
5
00:03:17,287 --> 00:03:18,766
Félre az útból!
6
00:03:25,727 --> 00:03:26,682
A majmok!
7
00:03:30,327 --> 00:03:31,840
- Elkéstem?
- Egy kicsit.
8
00:03:32,087 --> 00:03:33,076
Hát itt vagyok.
9
00:03:42,207 --> 00:03:43,606
Parancsoljon, asszonyom.
10
00:03:47,767 --> 00:03:50,122
El innen!
11
00:04:04,727 --> 00:04:06,001
Csak segíteni akart.
12
00:04:06,407 --> 00:04:07,283
Ez a disznó?
13
00:04:09,247 --> 00:04:10,441
Miért nem köszöntesz?
14
00:04:13,687 --> 00:04:14,756
Mélyebben!
15
00:04:26,047 --> 00:04:28,242
- Megmutatom neki...
- A nõrõl szedtem le.
16
00:04:29,047 --> 00:04:30,719
- Bravo!
- Ki ez a nõ?
17
00:04:31,087 --> 00:04:33,203
A rendõrfõnök felesége.
18
00:04:33,447 --> 00:04:34,436
Mindjárt elkésünk.
19
00:04:35,087 --> 00:04:36,440
Nélküle nem kezdik.
20
00:04:45,607 --> 00:04:46,881
Hozzák a gazfickót!
21
00:04:48,447 --> 00:04:49,766
Milyen fiatal.
22
00:05:22,767 --> 00:05:24,359
Nem bírom nézni.
23
00:05:25,327 --> 00:05:26,965
Csak nem hagyja ki?
24
00:05:39,687 --> 00:05:40,756
Mi a bûne?
25
00:05:41,247 --> 00:05:42,885
Ellopott két almát.
26
00:06:04,007 --> 00:06:06,760
Bánjanak vele keményen!
27
00:06:22,807 --> 00:06:25,196
Ne fordulj el!
Holnap mi leszünk ott.
28
00:06:25,447 --> 00:06:27,244
Holnap?
29
00:06:27,647 --> 00:06:28,636
Ne aggódj!
30
00:06:53,047 --> 00:06:54,116
Gyerünk!
31
00:07:00,287 --> 00:07:01,640
Odaadod mind Malichotnak?
32
00:07:01,887 --> 00:07:04,606
Az õ része.
Ennek így kell lennie.
33
00:07:10,527 --> 00:07:11,926
Te félsz Malichottól?
34
00:07:12,407 --> 00:07:14,045
Õ a fõnökünk, és ezt ne felejtsd el!
35
00:07:14,567 --> 00:07:15,556
Ez fáj.
36
...
