Mars Attacks! 1CD (1996) Français sub sous-titres

{467}{510}Mardi 9 mai - 18 heures 57
{700}{752}Salut M.Lee !
{757}{807}C'est le Nouvel An philippin ?
{827}{855}Non, pourquoi ?
{867}{897}Vous cuisez un festin.
{912}{965}Je le sens depuis l'autoroute.
{977}{1025}C'est un barbecue ?
{1037}{1092}Oui, mais ça ne vient pas d'ici.
{1120}{1150}Et ce bruit ?
{6227}{6290}Votre évaluation Jerry ?
{6300}{6362}Le public va adorer monsieur le Président.
{6370}{6425}Mais on prend la tranche de 18 heures
{6427}{6472}ou on attend le 20 heures ?
{6482}{6575}Merde à la presse,|il faut classer ça top secret,
{6580}{6630}monter en niveau opérationnel 4.
{6642}{6690}On ne peut pas étouffer ça.
{6730}{6780}Général Casey, un avis ?
{6822}{6885}On est sûrs qu'ils sont hostiles ?
{6887}{6940}Sûrs ? Ils encerclent la Terre
{6945}{6992}avec une flotte de guerre !
{7012}{7050}De guerre, on est sûrs ?
{7142}{7210}Professeur, qu'est-ce qu'on sait d'eux ?
{7257}{7382}Vu leur haut niveau technologique,|on peut les supposer pacifiques.
{7402}{7462}Une civilisation avancée,|par définition,
{7465}{7505}n'est pas barbare.
{7512}{7580}Monsieur le Président, c'est un grand jour.
{7597}{7637}Mes collègues et moi
{7642}{7675}sommes très excités.
{7750}{7807}La vie extraterrestre.
{7837}{7907}Vous avez raison Jerry,|le public va adorer.
{7942}{7980}C'est un jour mémorable.
{8042}{8077}Nous jouons les médias.
{8092}{8170}Mon Cerruti bleu.|Il me faut un bon discours.
{8202}{8265}Du présidentiel, de l'historique,
{8290}{8332}mais convivial, familier.
{8337}{8420}Abraham Lincoln rencontre|une Famille en or.
{8467}{8505}C'est démodé ?
{8510}{8542}Non, pas ça.
{8550}{8630}Celui-ci a la bonne couleur,|mais... non plus.
{8677}{8717}Nancy avait mis ça ?
{8742}{8770}Sûrement pas.
{8772}{8840}La soie moirée.|En solde cette semaine.
{8870}{8932}Je n'ai guère à me soucier de ça.
{8937}{8995}Mon mari est le chef du monde libre.
{9030}{9070}A ton avis Taffy ?
{9082}{9157}Laisse le salon Roosevelt|comme ils l'ont voulu.
...