Yara vient chercher son frère Théon à Winterfell, de peur qu'il ne meure loin de son île natale. Catelyn relâche Jaime sans l'accord de son fils Robb, le roi du Nord. Arya termine son accord, apprenant l'attaque imminente du camp de Robb par les forces de Tywin Lannister. Tyrion met en place des tactiques militaires pour prévenir l'attaque de Stannis, mais celles-ci ne plaisent pas à Cersei.

Réalisateur: Alan Taylor - George R.R. Martin - David Benioff - D.B. Weiss

Scénario: George R.R. Martin - David Benioff - D.B. Weiss

Distribution: Peter Dinklage - Alfie Allen - Nonso Anozie - Lena Headey - Nikolaj Coster-Waldau

Titres alternatifs (AKAS): Game of Thrones - Le trône de fer, Game of Thrones, Le trône de fer: Game of Thrones, A Song of Ice and Fire, Гра Престолiв, Game Of Thrones The Old Gods And The New, 權力遊戲, GoT

Envoyer des sous-titres