Bloqueur de publicité détecté, pensez à soutenir www.OpenSubtitles.org d'une autre façon
X
Recherche avancée
Regardez les films sous-titrés avec Open Subtitles MKV Player. Il est gratuit, propre et fonctionne sous windows.
OSDownloader - Sous-titres pour films et séries TV dans toutes les langues - simple, rapide, précis en un click droit
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Aide pour la traduction Site web OpenSubtitles.org dans votre langue et rendez-le accessible à vos amis.
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Gernika (2016) arntson
0x 5.9
Shudojo Rushia: Kegasu (1978) Anonymous
0x 5.9
The Holiday (2006) Peterlin
0x 6.9
Jack Reacher: Never G... (2016) SubSynchro
868x 6.2
Un sac de billes (1975) fingersm...
8x 6.5
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Game of Thrones (2011) vincenth69
18901x 9.5
Suicide Squad (2016) schiZoph...
18901x 6.4
The Blacklist (2013) Anonymous
250x 8.1
Blindspot (2015) Anonymous
772x 7.6
Gotham (2014) Anonymous
1042x 8.0
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
konst12817.01.2017
psykopeon1314.01.2017
ayamah1019.01.2017
CineQuoiNone918.01.2017
raflasry618.01.2017
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
"Sherlock" The Final ... (2017) raflasry
2933x 8.6
"The Blacklist" The F... (2017) ayamah
1854x 7.9
"Lucifer" Stewardess ... (2017) raflasry
1732x 9.1
"Agents of S.H.I.E.L.... (2017) Anonymous
1637x 8.7
"Gotham" Mad City: Gh... (2017) raflasry
1619x 8.7
Derniers sujets du forum
SujetDate
[New Feature] Checking for subtitles w... 15.01.2017
How to correct a unclasified uploaded ... 14.01.2017
Trying to convert an SRT file to an ST... 12.01.2017
osdownloader eror12.01.2017
Problems with DELETING-DISABLING subti... 11.01.2017
Derniers articles du blog
SujetDate
Christmas present - Free VIP (6) 24.12.2016
OpenSubtitles KODI (XBMC) Add-on - Login fix (115) 24.11.2016
KEEN.TV – FREE 850+ Live TV Channels and ... (1) 14.10.2016
XPlayer subtitles powered media player01.07.2016
Subtitles tools API released for public (1) 28.05.2016
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
Les profs (2013)
185.112.06.2015
Deepwater Horizon (2016)
167.220.10.2016
Pourquoi j'ai p... (2015)
114.917.07.2016
Ghost in the Sh... (2015)
56.821.07.2016
10.000 Km (2014)
56.710.03.2015
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
The BFG (2016) feilong95
15.01.2017
"The Wire" Miss... (2004) asmoth
07.01.2017
Trolls (2016) makkabe
02.01.2017
The Day After T... (2004) sidxxz
01.01.2017
Ye yan (2006) ngopsyko
27.12.2016
next