Langue du site
Vous n'êtes pas identifié!   Connexion | Créer un compte
Recherche avancée
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Sakebi (2006) waywardc...
1x 6.4
Sakebi (2006) waywardc...
4x 6.4
Utoya: July 22 (2018) Anonymous
4x 7.2
Cobweb (2023) tarkowsky
1x 7.1
"Dragon Ball" Find Th... (2001) Neo-XP
3x 7.3
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Dune: Part Two (2024) Anonymous
13606x 8.7
Kung Fu Panda 4 (2024) 0pener
2666x 6.4
"Shogun" Crimson Sky (2024) oakislan...
461x 0.0
Immaculate (2024) Bixian_B...
623x 6.2
Dune (2021) didesbois
34444x 8.0
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
SnakeBonD7424.03.2024
didesbois3411.04.2024
SubSceneImport3305.04.2024
gallien693106.04.2024
Subtitolulo2917.04.2024
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Dune: Part Two (2024) oakislan...
1223x 8.7
"Shogun" The Abyss of... (2024) oakislan...
1187x 0.0
Damaged (2024) oakislan...
1032x 0.0
"Fallout" The End (2024) oakislan...
904x 0.0
Immaculate (2024) Bixian_B...
623x 6.2
Derniers sujets du forum
SujetDate
Invalid domain error18.04.2024
Registration confirmation email problem17.04.2024
A feliratkészítés szabályai16.04.2024
American Horror Story S12E06 - Error15.04.2024
Good Doctor - Season 7 - Error15.04.2024
Derniers articles du blog
SujetDate
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
The Thinning (2016)
45.312.02.2023
Blacklight (2022)
34.817.07.2023
HPI Haut Potent... (2021)
37.414.06.2023
The Lighthouse (2019)
37.402.04.2024
We Have Always ... (2018)
35.629.01.2023
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
Dune: Part Two (2024) makkabe
09.04.2024
Ella Enchanted (2004) CymeR2022
05.04.2024
"Parish" Pilot (2024) lm13720
04.04.2024
Rise (2022) igorlsmith
04.04.2024
next