Langue du site
Vous n'êtes pas identifié!   Connexion | Créer un compte
Recherche avancée
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Parallel Mothers (2021) holti_su...
0x 7.1
"Beacon 23" Episode #2.1 (2024) itgood
3x 0.0
"Snatch" A Family Affair (2017) Dimdim31
1x 0.0
City Slickers II: The... (1994) tanneguy1
23x 5.6
What Jennifer Did (2024) DanyMoony
5x 0.0
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Dune: Part Two (2024) Anonymous
13030x 8.8
Kung Fu Panda 4 (2024) 0pener
220x 6.5
Dune (2021) didesbois
33342x 8.0
The Beekeeper (2024) epongeBob
2025x 6.4
"Shogun" A Stick of ... (2024) oakislan...
1270x 0.0
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
gallien698006.04.2024
SnakeBonD7424.03.2024
Graveur004516.03.2024
didesbois3907.04.2024
kokolakiss3726.03.2024
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Dune: Part Two (2024) didesbois
2906x 8.8
The Tearsmith (2024) DanyMoony
1751x 0.0
Baghead (2023) GIANNIaa
550x 5.4
Dune: Part Two (2024) makkabe
521x 8.8
Dune: Part Two (2024) Lolo75
490x 8.8
Derniers sujets du forum
SujetDate
Download subs on Mac10.04.2024
Help Needed with Subtitle Ownership06.04.2024
Ondertitelwerk in uitvoering02.04.2024
Fordítások bejelentése!02.04.2024
Opensubtitles and Synology Video Stati... 31.03.2024
Derniers articles du blog
SujetDate
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
The Thinning (2016)
45.307.11.2016
Blacklight (2022)
34.810.03.2022
HPI Haut Potent... (2021)
37.405.08.2021
The Lighthouse (2019)
37.428.12.2019
We Have Always ... (2018)
35.614.06.2019
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
Dune: Part Two (2024) makkabe
09.04.2024
Ella Enchanted (2004) CymeR2022
05.04.2024
"Parish" Pilot (2024) lm13720
04.04.2024
Rise (2022) igorlsmith
04.04.2024
next