Langue du site
Vous n'êtes pas identifié!   Connexion | Créer un compte
Recherche avancée
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Devenir membre VIP - Aidez-nous et utilisez le site sans publicité
Pourquoi utiliser OpenSubtitles.org?
Nouveaux sous-titres
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
Whoever Slew Auntie Roo? (1971) Viggo80
0x 6.2
Games (1967) Viggo80
0x 6.4
Moana (2016) Anonymous
1x 7.6
To Die For (1995) Neo-XP
0x 6.8
Mandalay (1934) blorzk
1x 7.2
Sous-titres sélectionnés (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
"Shogun" Ladies of t... (2024) kokolakiss
1074x 0.0
Dune: Part Two (2024) Anonymous
7643x 8.9
Road House (2024) magicbox90
5349x 6.2
The Beekeeper (2024) epongeBob
1957x 6.4
Dune (2021) didesbois
31310x 8.0
Top contributeurs du mois (fre)
Utilisateur#Plus récents
vicic848415008.03.2024
kokolakiss11026.03.2024
didesbois8628.03.2024
SnakeBonD7424.03.2024
gallien697420.03.2024
Sous-titres les plus téléchargés cette semaine (fre)
TitreUtilisateurTéléchargéNote IMDB
"Shogun" Ladies of th... (2024) kokolakiss
1073x 0.0
"Halo" Halo (2024) kokolakiss
501x 0.0
Imaginary (2024) kokolakiss
416x 4.7
Vincent Must Die (2023) zitoune69
294x 6.7
Ordinary Angels (2024) kokolakiss
238x 0.0
Derniers sujets du forum
SujetDate
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25.03.2024
Geef je mening en stem over machinever... 24.03.2024
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24.03.2024
How to get VIP without ZIP code22.03.2024
Fordítások bejelentése!21.03.2024
Sous-titres demandés (fre)
Titre#Note IMDBPlus récents
The Thinning (2016)
45.307.11.2016
Blacklight (2022)
34.810.03.2022
HPI Haut Potent... (2021)
37.405.08.2021
Resident Alien (2021)
38.101.02.2021
We Have Always ... (2018)
35.614.06.2019
Derniers commentaires (fre)
TitreUtilisateurDate
RoboCop (2014) yoyo452
22.03.2024
The First Slam ... (2022) benham14
20.03.2024
next