Sivun kieli
Et ole kirjautunut sisään!   Kirjaudu sisään | Rekisteröidy
Mukautettu haku
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Ryhdy VIP jäseneksi - Tue meitä ja nauti sivustosta ilman mainoksia
Miksi käyttäää OpenSubtitles.org:ia?
Uudet tekstitykset
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
"Shogun" Broken to th... (2024) srtDream
68x 0.0
"The Cleaning Lady" F... (2024) owla
12x 0.0
"The Cleaning Lady" A... (2024) owla
12x 0.0
"The Originals" They ... (2015) virtanen...
8x 8.1
"The Originals" Le Gr... (2014) virtanen...
3x 0.0
Suositellut tekstitykset (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
Madame Web (2024) srtDream
269x 3.8
Dune (2021) Rennie75
5371x 8.0
The Beekeeper (2024) owla
2303x 6.4
Oppenheimer (2023) owla
6985x 8.4
Damsel (2024) srtDream
420x 6.3
Kuukauden parhaat uploadaajat (fin)
Käyttäjä#Viimeisin
jutix66628.02.2024
srtDream50618.03.2024
owla20918.03.2024
apsukka11311.03.2024
Mac6755312.03.2024
Viikon ladatuimmat tekstitykset (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
"Shogun" The Eightfol... (2024) srtDream
489x 0.0
"Halo" Thermopylae (2024) owla
317x 0.0
"Masters of the Air" ... (2024) srtDream
291x 0.0
"Shogun" The Eightfol... (2024) srtDream
277x 0.0
Madame Web (2024) srtDream
269x 3.8
Viimeisimmät foorumiaiheet
AihePäivä
IMDb Update Issues (New TV series)16.03.2024
Moviehash ?13.03.2024
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 10.03.2024
SubSumCD under new API doesn't exist?02.03.2024
How to get VIP without ZIP code27.02.2024
Viimeisimmät blogi-artikkelit
AihePäivä
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
The Power of Subtitles in Advertising19.12.2023
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 07.12.2023
Revolutionize Your Transcription and Tran... 27.11.2023
Toivottuja tekstityksiä (fin)
Elokuvan nimi#Elokuvan arviointiViimeisin
"Shameless" #Ab... (2016)
120.011.12.2017
Violent Night (2022)
96.706.04.2023
The Walking Dea... (2023)
77.227.06.2023
Ip Man 4: The F... (2019)
77.009.09.2021
The Covenant (2023)
57.516.06.2023
Viimeisimmät kommentit (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäPäivä
"Attack on Tita... (2023) Betrunken
18.03.2024
"Babylon 5" The... (1994) Rennie75
17.03.2024
American Fiction (2023) magnitudi
14.03.2024
"Young Sheldon"... (2024) JakeKodis
13.03.2024
"Mary & George"... () iicee
13.03.2024
next