1
00:01:18,887 --> 00:01:21,959
Viran puolesta minulla on
valtuudet teloittaa teidät -
2
00:01:22,167 --> 00:01:25,125
Lee Ra y Oliver
tappavalla ruiskeella.
3
00:01:25,327 --> 00:01:28,763
Haluatteko sanoa vielä jotain?
-Haista paska!
4
00:01:28,967 --> 00:01:30,798
Haistakaa kaikki paska!
5
00:04:26,567 --> 00:04:28,523
Peittäkää se.
6
00:04:32,687 --> 00:04:34,598
Avataan pussi.
7
00:05:07,727 --> 00:05:11,197
Missä minä olen?
-Ruumishuoneella, Lee Ray.
8
00:05:18,327 --> 00:05:20,318
En olekaan kuollut.
9
00:05:22,287 --> 00:05:26,280
Sait ruiskeena suolavettä
ja nukutusaineen.
10
00:05:29,847 --> 00:05:33,999
Mitä vittua tämä tarkoittaa?
-Saat tilaisuuden.
11
00:05:34,207 --> 00:05:36,846
Lääketieteellinen koe.
12
00:05:37,047 --> 00:05:42,565
Jos suostut, otan nimilappusi
ja laitan sen tuolle ruumiille.
13
00:05:42,767 --> 00:05:45,725
Se poltetaan ja sinä
menet näiden herrojen mukaan.
14
00:05:45,927 --> 00:05:51,797
Ellet suostu, teloitus
tapahtuu tässä ja nyt.
15
00:05:52,767 --> 00:05:56,521
Mikä se koe on?
-Testaamme uutta lääkettä.
16
00:05:58,087 --> 00:06:01,045
Kuka sinä olet?
-Olen neurofarmakologi.
17
00:06:01,247 --> 00:06:04,080
Kehitän uusia lääkkeitä.
18
00:06:04,287 --> 00:06:06,084
Tykkään kamasta.
19
00:06:06,287 --> 00:06:08,801
Lääke ei ole mikään huume.
20
00:06:09,007 --> 00:06:12,158
Siitä ei tule euforiaa
ja voi tulla sivuvaikutuksia.
21
00:06:12,367 --> 00:06:14,437
Jopa hengenvaarallisia.
22
00:06:14,647 --> 00:06:19,084
Olisin siis koekaniini?
-Ei, osallistuisit tutkimukseen.
23
00:06:20,607 --> 00:06:24,839
Sinulla on minuutti aikaa.
-Haista paska, vankilapomo.
24
00:06:26,007 --> 00:06:27,918
Jatketaan.
25
00:06:28,127 --> 00:06:33,963
Viimeinen tilaisuutesi tehdä jotain
hyvää ja palvella yhteiskuntaa.
26
00:06:36,927 --> 00:06:42,081
Vitut yhteiskunnasta!
Mitä se on minulle antanut?
27
00:06:43,287 --> 00:06:45,755
Tohtori?
28
...
