Missing Privacy  Support us:
X
Mukautettu haku
Katso elokuvia tekstityksillä käyttäen Open Subtitles MKV Soitinta. Ilmainen ja virus-vapaa, toimii Windowsilla.
Poista mainos

Tekstitykset luotetusta lähteestäTekstitykset teräväpiirto elokuvalle

"The Blacklist" The Vehm (No. 132) S03E12 Suomi tekstitykset (2016) 1CD srt

TV sarjan kausi: 3 - TV sarjan jakso: 12

- Kaikki tekstitykset tälle TV-sarjalle
film

Osta Amazon:ista

Tekstityksen tiedot

Lataa
Kiitä56 kertaa kiitetty

Arvostele tekstitysten laatu

Arvostele tekstitys 1 pisteellä (huono)  Arvostele tekstitys 3 pisteellä (heikko)  Arvostele tekstitys 5 pisteellä (okei)  Arvostele tekstitys 7 pisteellä (hyvä)  Arvostele tekstitys 10 pisteellä (erinomainen)

Kommentoi

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Kommentoi

Kirjaudu sisään kommentoidaksesi.


Peapper @
Ladatkaa ihmeessä nämä subit alkuperäiseltä sivustolta ala SubHeaven. Opensub kerää kaikki suomalaiset subit, mutta eivät edes kehtaa mainita kuka subit on alunperin tehnyt. Mielestäni on törkeää, että tekstit nyysitään tänne ja esim. Subheavenin subien latauskerrat vähenee. Siis sivuston joka on suomentanut tekstit alunperin. Siellä on kiitosnappula sille ihmiselle kuka on nähnyt oikeasti vaivaa. Ladatkaa nämä tekstit sieltä.
SimplyTheBoss totesi "hienosti" tuossa aikaisemmin, että kyllähän tekstien tekijä mainitaan itse leffan/sarja alussa. Kummasti itse suomentajan oma sivusto menettää aivan helvetin paljon latauskertoja nyysityiden tekstien vuoksi. Esim SubHeaven on menettänyt satoja tuhansia latauskertoja nyysityiden tekstien vuoksi. Miten voit selittää sen SimplyTheBOSS? Miten voit korvata sen itse suomentajan sivustolle?
owla @
Olisit voinut avautua vaikka foorumilla. Mutta miksi minä selaisin kaikki sivustot läpi, kun täältä löytyy kaikki. Enkä edes usko, että suomentajat pitävät sitä minään ongelmana. Vai suomennatko itse, lisää silloin nimesi komnmenttiin? Täällä teksteissä vaaditaan kyllä krediitit, joka IMO mielestäni riittää.
OrpaKyttas @
Ensinnäkin kyseinen mainostettu sivusto ei mielestäni toimi niinkään sivustona, joka julkaisee tekstejä vaan lähinnä sivustona, jossa muutama tekijä julkaisee tekemiänsä tekstejä. Esim. Mentori julkaisee myös täällä itse kyseiset tekstit, jotka uppaa myös subheaveniin. Mentorilla on myös oma sivu, josta tekstit saa. Tekstityssivustoina itse ainakin pidän sivustoja, jossa useampi suomentaja myös tekee porukassa tekstejä sivuvustolla, jossa ne sitten valmistuttuaan julkaistaan. Hiukan meni offtopiciin, mutta piti avautua.
Kiinnostavia linkkejä
Kaikki tekstitykset tälle elokuvalle tällä kielelläKaikki tekstitykset tälle elokuvalle
Kaikki tekstitykset tältä käyttäjältäToivo tätä tekstitystä erilaiselle julkaisulle
Elokuvasta:Elokuvasta @ http://www.imdb.comEtsi tiedosto:The Blacklist watch online for freeThe Blacklist downloadDownload warez
Julkaisu:Julkaisu @ http://www.btarena.orgJulkaisu @ http://nfo.raidrush.wsTrailereita:Trailereita @ http://www.imdb.com
Julisteita:Julisteita @ http://www.imdb.comKannet:Kannet @ https://www.allcdcovers.comKannet @ http://www.cdcovers.ccKannet @ http://www.cdcovers.to
Muuta:Oma linkkisi tähän
Elokuvan tiedotElokuvan arvostelu:7.6 / 10 (792)
[ ] - A rare medieval device is used in a murder, prompting Red to warn the task force that a lethal vigilante group from the Middle Ages is now in operation. Meanwhile, Liz receives startling news and cautiously plans her next move.
Maa:
Kieli:
Poista mainos
download subtitle