1
00:00:33,734 --> 00:00:37,596
MAESTROS DEL HORROR
2
00:01:20,267 --> 00:01:25,301
"Las culturas usan el arte para soñar
las muertes de bellas mujeres."
3
00:01:33,443 --> 00:01:37,432
RECHAZADO
4
00:01:42,122 --> 00:01:45,020
RECHAZADO
5
00:01:49,314 --> 00:01:52,523
ATRASADO, POR FAVOR,
PAGUE INMEDIATAMENTE
6
00:01:54,372 --> 00:01:58,203
AVISO DE ALQUILER ATRASADO
7
00:02:00,280 --> 00:02:03,841
El fin del amor!
El fin de la vida!
8
00:02:21,537 --> 00:02:23,972
ATRASADO
9
00:02:28,988 --> 00:02:32,119
Hola. Este es un mensaje
para Rob Hanisey.
10
00:02:32,507 --> 00:02:34,920
Habla Nancy Bloom,
de la Casa Highberger.
11
00:02:34,921 --> 00:02:38,735
Ha quedado vacio un cuarto y me gustaría
saber si está interesado en ocuparlo.
12
00:02:38,736 --> 00:02:44,578
Sí es así, por favor llámeme
inmediatamente al 212-555-3924.
13
00:03:24,331 --> 00:03:26,060
- ¿Rob?
- Sí. ¿Nancy?
14
00:03:26,217 --> 00:03:28,675
Srta. Bloom.
Entre. Entre.
15
00:03:32,074 --> 00:03:32,757
Disculpe.
16
00:03:39,842 --> 00:03:42,602
- Vamos a la biblioteca.
- Está bien.
17
00:04:00,247 --> 00:04:02,025
Estoy feliz de que haya una vacante.
18
00:04:02,190 --> 00:04:04,252
Ahora, ¿está feliz de que
Terry haya muerto?
19
00:04:05,122 --> 00:04:08,682
- Lo siento, no sabía nada.
- Suicidio.
20
00:04:09,680 --> 00:04:14,466
La última novela de Terry
fue rechazada 39 veces.
21
00:04:14,800 --> 00:04:19,323
Entre usted y yo, una gran mierda.
Pero el corazón de Terry estaba en ella.
22
00:04:20,852 --> 00:04:25,144
Su currículum indica
que no ha editado nunca.
23
00:04:26,252 --> 00:04:26,983
Así es.
24
00:04:26,984 --> 00:04:29,599
No se avergüence.
Es por eso que está aquí.
25
00:04:30,278 --> 00:04:33,960
El viejo Highberger asumió el
hostal en los años 30 como un lugar...
26
00:04:33,961 --> 00:04:37,542
...en el que los escritores no-publicados
trabajaran, para desarrollar su arte...
27
...
