1
00:00:03,839 --> 00:00:08,085
Veronica, tem certeza que
eram explosivos o que viu?
2
00:00:09,981 --> 00:00:11,935
E detonadores.
3
00:00:11,936 --> 00:00:13,179
Com certeza.
4
00:00:13,180 --> 00:00:15,638
Estava marcado "C4".
5
00:00:21,083 --> 00:00:24,605
Talvez Terrence tenha um
uso legítimo para eles.
6
00:00:24,606 --> 00:00:25,720
Pesca de truta?
7
00:00:27,349 --> 00:00:29,166
Alguém mais sabe disso?
8
00:00:29,167 --> 00:00:31,574
Jackie estava comigo,
mas ela não viu nada.
9
00:00:34,494 --> 00:00:35,891
O que vai fazer?
10
00:00:35,935 --> 00:00:37,044
Vou me arrumar.
11
00:00:37,931 --> 00:00:39,041
Como?
12
00:00:39,101 --> 00:00:40,593
Explosivos.
13
00:00:40,704 --> 00:00:43,309
Estão na oficina onde o
Terrence guarda seus carros.
14
00:00:43,310 --> 00:00:44,358
O seu Terrence.
15
00:00:44,359 --> 00:00:46,862
O mesmo Terrence que não
teve nada com o desastre,...
16
00:00:46,863 --> 00:00:50,517
...que não poderia ter feito
a ligação que detonou a bomba?
17
00:00:50,518 --> 00:00:52,122
Veronica os viu em primeira mão.
18
00:00:52,123 --> 00:00:54,097
Bem, Veronica os viu.
19
00:00:54,344 --> 00:00:56,885
É o mesmo que Moisés trazendo
Tábuas da Lei da montanha pra mim.
20
00:00:56,886 --> 00:00:59,395
Por que não pega um mandato de
busca, xerife, e vê por si mesmo?
21
00:00:59,396 --> 00:01:00,579
Pode demorar um pouco.
22
00:01:00,580 --> 00:01:02,931
Judge Carlton está
pescando em Bighorn...
23
00:01:04,103 --> 00:01:06,134
a não ser que você tenha uma canoa.
24
00:01:06,135 --> 00:01:07,135
Talvez você queira anunciar.
25
00:01:07,136 --> 00:01:08,821
Fora do galpão? Você acha?
26
00:01:11,311 --> 00:01:14,964
Hoje, "Tinseltown Diaries"
examina a subida e a queda
27
00:01:15,028 --> 00:01:17,166
de um dos grandes astros de Hollywood.
28
00:01:18,211 --> 00:01:19,312
Garoto do coral,
29
00:01:19,313 --> 00:01:20,349
...
