1
00:00:39,338 --> 00:00:41,414
PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN
2
00:00:46,386 --> 00:00:49,174
Varhaisimmat muistomme
ovat valheita.
3
00:00:49,348 --> 00:00:54,223
Ne ovat perhemyyttejä, joista
tulee hiljalleen todellisuutta.
4
00:00:54,394 --> 00:00:56,470
Avaa ovi, äiti.
5
00:01:09,117 --> 00:01:11,739
KYMMENEN KUUKAUTTA
MYÖHEMMIN
6
00:01:20,629 --> 00:01:24,330
Avaa ovi, äiti.
7
00:01:29,763 --> 00:01:33,428
Kukaan ei tiedä tarkkaan,
koska äiti tuli hulluksi.
8
00:01:33,600 --> 00:01:37,301
Isoäiti sanoi, että
hän oli aina sellainen.
9
00:01:37,479 --> 00:01:40,480
Isän mukaan se alkoi,
kun hän menetti vauvat.
10
00:01:40,649 --> 00:01:44,433
Seitsemän keskenmenoa
kahdeksassa vuodessa tekee niin.
11
00:01:44,611 --> 00:01:48,526
Minun ilmestymiseni
olikin melkoinen yllätys.
12
00:01:49,700 --> 00:01:52,487
Synnyin napanuora
kaulani ympärillä.
13
00:01:52,661 --> 00:01:55,117
Olen ollut vihainen siitä lähtien.
14
00:02:20,731 --> 00:02:23,352
Keskenmenot olivat olleet rankkoja-
15
00:02:23,525 --> 00:02:27,440
- ja äiti kuvitteli
menettäneensä minutkin.
16
00:03:00,354 --> 00:03:03,557
Syntymäni jälkeen
äiti vei minut Kaliforniaan-
17
00:03:03,732 --> 00:03:07,433
- ja pani minut
katolilaiseen orpokotiin.
18
00:03:07,611 --> 00:03:13,447
Voisinpa kertoa, millaista siellä
oli, mutta kukaan ei tiedä.
19
00:03:19,831 --> 00:03:24,410
Kotona hän väitti minun kuolleen,
eikä tiennyt, missä olin.
20
00:03:24,586 --> 00:03:26,709
Mitä?
21
00:03:28,465 --> 00:03:32,297
Kahden vuoden kuluttua
hän muisti, missä olin.
22
00:03:32,469 --> 00:03:36,301
Äidin hulluudesta huolimatta
isä rakasti häntä.
23
00:03:36,473 --> 00:03:41,301
He kuitenkin erosivat ja
...
