Journey to the Center of the Earth 1CD (2008) Polish sub tekstitykset

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{1029}{1102}Na pocz¹tku 1943 r.|liczba bezdomnych dzieci
{1104}{1156}ewakuowanych w g³¹b ZSRR
{1157}{1206}wynosi³a ponad 670000.
{1252}{1342}W wiêkszoœci byli to|w³óczêdzy, ¿ebracy i z³odzieje.
{1342}{1441}Czêsto ³¹czyli siê w bandy|i dokonywali
{1457}{1554}kradzie¿y, szabrowania mienia|pañstwowego, morderstw itp.
{1554}{1653}Z raportu Komitetu Centralnego|do tow. Stalina.
{1659}{1759}"Dosyæ pob³a¿ania|dla tego typu przestêpstw."
{1759}{1882}"Dekretujemy, za pope³ninie|nadzwyczaj haniebnych przestêpstw,"
{1882}{2034}"dzieci od lat 14 na równi z doros³ymi|bêd¹ odpowiadaæ przed
prawem ZSRR."
{2034}{2134}I tak siê maj¹ sprawy.
{2265}{2441}Oczywiœcie bêd¹ karane|zgodnie z kodeksem karnym.
{2472}{2571}Jednak¿e mo¿na z³agodziæ karê|i daæ m³odocianym szansê
{2604}{2703}na odkupienie swoich win|przed Ojczyzn¹.
{2705}{2843}Pragniemy stworzyæ na|waszym terenie szko³ê wywiadu
{2845}{3000}dla najciê¿szych m³odocianych przestêpców.
{3007}{3106}Dziêki niej bêd¹ mieli jakiœ wybór.
{3465}{3527}Wiszniewiecki|Anton Wiaczes³awowicz.
{3527}{3622}Co tym s¹dzicie?
{3622}{3721}Dziêkujê za wasze zaufanie.
{3732}{3787}- Czy ju¿ jest?|- Czeka na korytarzu.
{3787}{3886}Przesi¹dŸcie siê.
{3897}{3996}ZnaleŸliœmy odpowiedniego kandydata.
{4009}{4172}Zas³u¿ony sportowiec, podpu³kownik,|samotny, ¿ona i syn zmarli na
tyfus.
{4172}{4217}Wiszniewiecki?
{4217}{4352}- On?!|- Wróci³ z wiêzienia.
{4352}{4451}Odkupi swoje winy krwi¹.
{4479}{4540}- Wprowadziæ!|- Wejœæ.
{4700}{4799}Siadajcie.
{4802}{4900}Witajcie, Anton Wiaczes³awowicz.
{4900}{4952}Dzieñ dobry,
{4952}{5051}Towarzyszu generale.
{5069}{5168}Generale poka¿cie mu nasze plany!
{5530}{5610}Gratulujê, zostaliœcie|wybrani na dowódcê tej szko³y
{5767}{5825}A ludzie?
{5825}{5951}Nazywajcie go jak chcecie,|œci¹gniemy z frontu, z ewakuacji
{5967}{6066}albo z innych... miejsc.
{6237}{6336}- A uczniowie?|- Tak , wasi s¹ szczególni.
{8363}{8399}Co tak d³ugo?
{8507}{8652}Zostañ tu i czuwaj.|Przytrzymaj furmankê.

...