1
00:00:28,920 --> 00:00:32,628
Stiamo per avere
pubblicato qualcosa, o no?
2
00:00:33,840 --> 00:00:35,990
O vuoi solamente
coltivare la tua angoscia?
3
00:00:36,120 --> 00:00:38,793
- C'è un motivo perché abbiamo esitato
- Cosa vuoi dire?
4
00:00:38,920 --> 00:00:41,635
- Tu sei quello che ha bloccato tutto.
5
00:00:42,060 --> 00:00:46,039
- Certo, ma io posso ripartire.
6
00:00:47,600 --> 00:00:51,593
Voglio veramente che il mondo
venga a conoscere questo?
7
00:00:51,720 --> 00:00:53,312
Facciamolo, e basta.
8
00:00:59,840 --> 00:01:02,400
Fu così che cominciò tutto.
9
00:01:13,280 --> 00:01:16,829
I loro manoscritti sarebbero
stati immediatamente accettati.
10
00:01:17,640 --> 00:01:19,949
Sarebbero stati pubblicati
l'autunno successivo.
11
00:01:20,080 --> 00:01:23,629
Così, sarebbero diventati autori.
12
00:01:24,160 --> 00:01:29,154
I loro libri avrebbero venduto poco.
A Erik e Phillip non sarebbe importato.
13
00:01:29,280 --> 00:01:36,277
Ciò che era più importante, la natura enigmatica
dei libri li avrebbe resi dei cult
14
00:01:37,320 --> 00:01:40,118
Phillip sarebbe stato
sopraffatto dal suo successo.
15
00:01:40,240 --> 00:01:45,553
In un eccesso di superbia avrebbe dichiarato
completato il suo progetto letterario e...
16
00:01:46,200 --> 00:01:52,116
No, sarebbe stato l'amore a causare la
perdita di fiducia nella letteratura di Phillip.
17
00:01:52,520 --> 00:01:55,478
Avrebbe lasciato Oslo
senza dirlo a nessuno.
18
00:01:56,320 --> 00:01:59,790
Dopo tre mesi avrebbe
raggiunto la valle del Vézère.
19
00:02:00,120 --> 00:02:04,830
La vista delle pitture di Lascaux
gli avrebbe causato un attacco di delirio.
20
00:02:04,960 --> 00:02:07,348
Credendo di essere giapponese, -
21
00:02:07,479 --> 00:02:10,358
- avrebbe seguito un gruppo di turisti
di Hiroshima per un giorno intero, -
22
00:02:10,479 --> 00:02:14,519
...
