1
00:01:52,900 --> 00:01:54,538
-Niin?
-Andrew Wyke?
2
00:01:54,700 --> 00:01:58,978
-Minä olen.
-Olen Milo Tindle.
3
00:01:59,140 --> 00:02:01,813
Aivan. Hienoa.
4
00:02:05,821 --> 00:02:07,811
On ilo tavata.
5
00:02:09,460 --> 00:02:11,530
Tulitko Charleburyn-junalla?
6
00:02:11,700 --> 00:02:13,179
-Ajoin.
-Ai niinkö?
7
00:02:13,380 --> 00:02:16,134
-Tuo on autoni.
-Tuo pienikö?
8
00:02:16,340 --> 00:02:19,014
-Ei tuo iso.
-lso onkin minun.
9
00:02:19,181 --> 00:02:22,058
Mitä pidät siitä?
10
00:02:25,861 --> 00:02:29,456
-Hyvin komea.
-Niin on.
11
00:02:32,100 --> 00:02:33,738
Tule sisälle.
12
00:02:38,461 --> 00:02:41,931
Katselin televisiosta
kirjastani tehtyä videota.
13
00:02:47,101 --> 00:02:50,491
-Pidätkö talosta?
-Se on upea.
14
00:02:50,660 --> 00:02:54,256
Tiedätkö,
kuka oli sisustussuunnittelijana?
15
00:02:54,421 --> 00:02:58,255
-Kyllä. Vaimosi.
-Tiesit siis?
16
00:02:58,421 --> 00:03:02,175
-Kyllä tiesin.
-Näytän paikkoja myöhemmin.
17
00:03:02,341 --> 00:03:06,653
-Ota juotavaa. Minä juon vodkaa.
-Viski, kiitos.
18
00:03:06,821 --> 00:03:10,177
Milo on mielenkiintoinen nimi.
Olet siis ulkomaalainen?
19
00:03:10,341 --> 00:03:15,017
-lsäni on italialainen.
-Milo kuulostaa unkarilaiselta.
20
00:03:15,181 --> 00:03:19,254
-Kuulostaako?
-Tässä on viskisi.
21
00:03:22,261 --> 00:03:25,253
Kippis.
22
00:03:26,862 --> 00:03:29,854
Oletko varma,
ettei isäsi ole unkarilainen?
23
00:03:30,022 --> 00:03:32,774
Jos on,
hän on salannut sen vuosia.
24
00:03:32,942 --> 00:03:35,456
-Entä äitisi?
-Englantilainen.
25
00:03:35,621 --> 00:03:38,011
Olet siis tavallaan puoliverinen?
26
00:03:39,221 --> 00:03:40,939
lstu toki.
27
00:03:48,142 --> 00:03:50,702
-Kiitos, että suostuit tapaamaan.
-Mitäs tuosta.
28
00:03:50,862 --> 00:03:52,897
En tiennytkään,
että kirjoitat tv:lle.
29
00:03:53,061 --> 00:03:55,417
En kirjoitakaan.
Kirjoitan rikosromaaneja.
...
