Nightwish: From Wishes to Eternity 2CD (2001) English sub tekstitykset

{1}{1}25.000
{242}{308}Tampere, Finlandia; 29 de Deciembre de 2000.
{359}{485} - EL GENOCIDA - 
{1560}{1646}Para quien las armas pagan
{1647}{1711}Para quien la presa llora
{1712}{1787}Inclínense frente a una guerra
{1788}{1847}Llámenlo religión
{1848}{1923}Algunas heridas nunca sanan
{1924}{1987}Algunas lágrimas nunca se secarán
{1988}{2057}por la humanidad
{2058}{2123}Llora por la humanidad
{2139}{2205}Hasta los muertos lloran,
{2206}{2262}su único consuelo
{2263}{2335}Mata a tu amigo, no me importa
{2336}{2403}Niños huérfanos, mirada ciega
{2404}{2467}Necesidad de entender
{2468}{2536}sin necesidad de perdonar
{2537}{2658}Ninguna verdad, ningún sentido queda para seguir
{4202}{4346}Enfrentando este miedo insoportable como encontrando a un viejo amigo
{4347}{4456}"Hora de morir, pobres compañeros ¡Ustedes me hicieron lo que soy!"
{4457}{4630}En este mundo de un millón de religiones todos rezan del mismo modo
{4631}{4750}"Sus ruegos son en vano, todo habrá terminado pronto"
{5022}{5154}Padre ayúdame, ¡Guárdame un lugar a tu lado!"
{5155}{5261}"No hay ningún dios. Nuestro credo somos nosotros mismos"
{5262}{5443}"No eres un héroes a menos que mueras. Nuestra especie se come a los
heridos"
{5444}{5496}Borracho con la sangre de tus víctimas
{5497}{5567}Siento tu dolor deseoso de lástima
{5568}{5663}Deseoso de fama, un juego mortal
{5664}{5729}"¡Huye con tu familia impecable!"
{5730}{5817}Buenos vientres han parido malos hijos...
{5818}{5895}Maldiciendo, Dios, ¿Por qué?
{5896}{5967}Cayendo con cada mentira
{5968}{6040}La culpa de los sobrevivientes
{6041}{6109}dentro nuestro por siempre
{6110}{6164}Quince velas
{6165}{6237}Redentoras de este mundo
{6257}{6309}Viviendo en la hipocrecía:
{6310}{6409}"¿Cómo se suponía que supiéramos?"
{6410}{6590}  -  En memoria de los Redentores 20.4.1999  -
{6605}{6757} - ELLA ES MI PECADO -
{7560}{7616}Presta atención, querido corazón
{7617}{7752}Una vez separados, ella no puede tocarnos ni a mi ni a tí
{7808}{7885}Vestido como uno
...

{1}{1}25.000
{242}{308}Tampere, Finland; 29th of December 2000.
{359}{485} - THE KINSLAYER - 
{1560}{1646}For whom the gun tolls
{1647}{1711}For whom the prey weeps
{1712}{1787}Bow before a war
{1788}{1847}Call it religion
{1848}{1923}Some wounds never heal
{1924}{1987}Some tears never will
{1988}{2057}Dry for the unkind
{2058}{2123}Cry for mankind
{2139}{2205}Even the dead cry their
{2206}{2262}only comfort
{2263}{2335}Kill your friend, I don`t care
{2336}{2403}Orchid kids, blinded stare
{2404}{2467}Need to understand
{2468}{2536}No need to forgive
{2537}{2658}No truth no sense left to be followed
{4202}{4346}Facing this unbearable fear like meeting an old friend
{4347}{4456}"Time to die, poor mates, You made me what I am!"
{4457}{4630}In this world of a million religions everyone prays the same way
{4631}{4750}"Your praying is in vain It`ll all be over soon"
{5022}{5154}Father help me, save me a place by your side!
{5155}{5261}"There is no god. Our creed is but for ourselves"
{5262}{5443}"Not a hero unless you die. Our species eat the wounded ones"
{5444}{5496}Drunk with the blood of your victims
{5497}{5567}I do feel your pity-wanting pain,
{5568}{5663}Lust for fame, a deadly game
{5664}{5729}"Run away with your impeccable kin!"
{5730}{5817}Good wombs hath borne bad sons...
{5818}{5895}Cursing, God, why?
{5896}{5967}Falling for every lie
{5968}{6040}Survivors` guilt
{6041}{6109}In us forevermore
{6110}{6164}Fifteen candles
{6165}{6237}Redeemers of this world
{6257}{6309}Dwell in hypocrisy:
{6310}{6409}"How were we supposed to know?"
{6410}{6590}  -  In memory of the Redeemers 20.4.1999  -
{6605}{6757} - SHE IS MY SIN -
{7560}{7616}Take heed, dear heart
{7617}{7752}Once apart, she can touch nor me nor you
{7808}{7885}Dressed as one
{7886}{7979}A wolf will betray a lamb
{8050}{8108}Lead astray the gazers
{8109}{8200}The razors on your seducing skin
{8237}{8354}In the meadow of sinful thoughts
{8355}{8439}Every flower`s perfect
...